The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Slovak Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term Slovak translation
"disclaims all warranties of merchantability and fitness for a particular purpos ...sa zrieka akejkolvek právnej zodpovednosti za ...
...has been derived from sources believed to be reliable. ...bola získaná zo zdrojov, ktoré sú považované za spolahlivé.
a symbol equation chemická rovnica
Entered by: Slavomir BELIS
Acrylates Copolymer and Coco Glucoside akrylátový kopolymér a kokosový glukozid
Entered by: Maciej Andrzejczak
antifoaming agent odpeňovač
Entered by: Maciej Andrzejczak
Battery limit prostor baterie
Entered by: Sarka Rubkova
brewer hose hadica fermentátora
bridge electrode premosťovacia elektróda
Entered by: Tomas Pocai
calibration slope sklon kalibračnej krivky
Entered by: Tomas Pocai
chromyl dichloride dichlorid kyseliny chrómovej
Entered by: Marek Buchtel
cocamidopropyl betaine kokamidopropyl betain
Entered by: Maciej Andrzejczak
conditioning agent kondicionér
conservation science veda o konzervovaní
Entered by: Igor Liba
Control loop regulačný obvod
cross hatch adhesion mriežková priľnavosť
deluge shower safety station bezpečnostná sprcha
deposit of feculence usádzanie kalu
diphosphate => difosforečnan -3-(bromomethyl)aslo in Eglish bromo-methyl or bromo-methanol => Slovak bromo-metanol alebo bromo-metylalkohol
dust-dry nelepivý pre prach
face visor tvárový štít
hard water tvrdá voda
hard water detergent čistiaci prostriedok vhodný pre použitie v tvrdej vode
Entered by: Igor Liba
junction rozhranie, spoj
Entered by: Tomas Pocai
micelle micela
Nominal values nominálne hodnoty
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
oxygen scavenger pohlcovač kyslíka
persistent foams stabilné , tazko odburatelne peny
point of use sampling odber vzoriek na mieste použitia
positive pressure air supplied respirator polomaska s napájaním vzduchu
Risk & Safety phrases - Slovak R-vety & S-vety
Entered by: peter zalupsky
saturated fat nasýtený tuk
Sodium Laureth Sulfate Laurethsulfát sodný (SLES)
TUNNEL RESTRICTION CODE kód obmedzenia pre tunely

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search