The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Slovak Engineering (general) Translation Glossary

English term Slovak translation
changing ideas around novy prístup v myslení
male and female poppers štyroch párov spínacích gombíkov
non powered equipment zariadenia nepoháňané motorom/nepoháňané zariadenia
4 legged chain sling 4 pramenný reťazový záves
adjustable pallet racking nastaviteľné paletové regály
annubar snímač prietoku typu annubar
Anti-Drop Sensors protipádové senzory
appointed person učená osoba
BACK PACK nosič na chrbát
battery pack sada batérií
battery slot zásuvka na batérie
bibbed hood; peel-away kukla s náprsníkom; zorník/sklo so snímateľnou ochrannou fóliou
Blade base with Magiclean function Lopatkovy mixer s funkciou (-ami) MagiClean.
blow-by connection (L-R) vyfukovací prípoj
breathing hood dýchacia (respiračná) kukla
Bump Test (Gas Challenge) funkčná skúška (bump test) (zaťažovacia skúška)
cable glades káblové priechodky
cable tray káblová lávka, resp. káblový žľab
capacity titanium/capacity carbon tepelná kapacita titánu / tepelná kapacita uhlíka
catalytic abator filter vzduchu na organické látky
Charging dock nabíjacia stanica
chemical scrubber chemický čistič
chilled beams chladiace trámy
Clamp bar assembly upínacia svorka/stolárska svorka
cloud-based sieťový
coil heat exchanger špirálový výmenník tepla
coupling senzor snímač pripojenia (pľúcnej automatiky)
Crystal PVC číry polyvinylchlorid/pvc
cylindric valve ventil (plynovej) fľaše
data warehouse sklad údajov
demand valve pľúcna automatika
Earthing boss Uzemňovacia prípojka/kontakt
exhaust connection cooling fluid of the exchanger prípojka na chladiacu kvapalinu na výstupe z výmenníka
faced hazard vznikajúce riziká
fall/lines popruh/lano
fan nozzles rozprašovacie trysky
Filter House blok filtrov
Flip-Chip polovodicova suciastka (y) Flip-Chip
Flow Housing prietokomer
follow-the-sun 24 hodín denne
Entered by: Lucia [Lulu] Lay
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search