The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Slovak Food & Drink Translation Glossary

English term Slovak translation
Barley Blown jačmenné cereálie
BLACK PEPPER PIN HEADS Celé čierne korenie
bottling dosage tirážny likér
bucket scraper korčekový nakladač
bulgur bulgur
by-product meals jedlá z vedľajších produktov
cassia gum kasiová guma
chocolate with whole hazelnuts čokoláda s celými lieskovými orieškami
crude fibers surová vláknina
cupric chelate of amino acids meďnatý chelát aminokyselín
dried Aspergillus niger fermentation product sušený fermentačný produkt huby Aspergillus niger
dried Aspergillus oryzae fermentation product sušený fermentačný produkt huby Aspergillus oryzae
dried seaweed meal múčka zo sušených (morských) rias
FrostFreeze FrostFree/funkcia FrostFree/beznámrazová technológia FrostFree
Grain Free Large Breed Puppy Recipe for Dogs bezobilninová receptúra pre šteňatá veľkých plemien
grainfree \"bezobilný\" alebo \"bez obilnín\"
guar gum guarová guma
incl. (including) vanillin obsahujucí vanilín, s vanilínom
liehovitosť vykvasených zápar fermentácie alcohol concentration in the fermented mash
Entered by: Igor Liba
marshmallow penová cukrovinka marshmallow
May contain traces of almonds Môže obsahovať stopové množstvo mandlí
Entered by: Marek Buchtel
Milk chocolate with orange flavoured truffle Mliečna čokoláda s pomarančovou plnkou, (pomarancovou príchuou trufflí - truffle - male pralinky)
Pepper brash Drvené korenie
raspberry powder malinový prášok
rice protein Ryžový proteín
rice protein ryžový proteín
Entered by: Sarka Rubkova
shipping dosage expedičný likér
Tastelock TasteLock/technológia TasteLock/funkcia TasteLock
WHITE PEPPER SKIN Šupka bieleho korenia
yoghurt powder jogurtový prášok
yucca schidigera extract Extrakt z juky (Yucca schidigera)
zero rendered meats nulový obsah opätovne použitého mäsového odpadu

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search