The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Slovak Media / Multimedia Translation Glossary

English term Slovak translation
bumper/sting Znelka
Entered by: Vladimir Karoli
cup mušľa
fully wired prepojovaci
Entered by: Rado Otcenas
in , out , min , S-video vstup, výstup, min, s-video
Entered by: maat ka re
mute radio toggle prepínač tlmenia rádia
progressive scan progresívny snímač
Entered by: Rado Otcenas
supers prekrývajúce titulky
Entered by: Igor Liba
swipe element živý prvok (živé logo)
Entered by: Igor Liba
thumbnail miniatúra
Turn *C5 dial --- (Bluetooth & side-tone) Otočte otočným ovládačom *c5 --- (Bluetooth a vedľajšie tóny)
Entered by: Igor Liba
Vox Box-facility studio vybavene predzesilovacom Vox Box

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search