This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Cooking / Culinary Translation Glossary

English term Spanish translation
caraway seeds (semillas de) alcaravea
carnes de pasto pasture-raised meat
Carraway seeds alcaravea
carve trinchar
Entered by: Darío Zozaya
cash drop entrega de efectivo
casseroles caserola / guiso
catch pan recipiente recolector
catering and hospitality training formación en banquetería (catering) y hotelería (LA) / hostelería (España)
catering assignments como cocinero del servicio de catering
caul fat redaño (de cerdo) / Crepinette
Caviar egg and soldiers Soldados de caviar
celery root apio nabo
cepe seta (común)
chain gards guardacadenas
chain off/chain on sirloin and fillets lomos y solomillo sin cordón/con cordón
Champagne Brunch desayuno-almuerzo/brunch/desayuno tardío con champán
charcoaled chicken Pollo a la brasa/ pollo a la parrilla (Arg)
chard acelga
charred tomato sauce salsa de tomates rostizados
check presenter inserts insertos en forma de cheques
Checkerboard Bars barras a cuadros / en damero
Entered by: Darío Zozaya
Cheerios Cheerios (es una marca comercial de cereal de avena)
cheese cultures cultivos de queso
Entered by: Rafael Molina Pulgar
cheese peeler rebanador/a de queso
Entered by: sugrass
cheese ribbon count loncha de queso
cheese spread queso untable, pasta de queso
Cheeseburger steak bistec/filete de hamburguesa con queso
Chef's Pan wok
Entered by: Maria Rosich Andreu
chefmanship Chef
Entered by: Laura Cordero
Cherry Chocolate Chip with Chocolate Drizzle cerezas y chispas de chocolate con decoracion de chocolate
Cherry jubilee cerezas Jubileo
cherry orchard Pastel de cerezas del huerto
Entered by: Darío Zozaya
chestnuts castañas
Chewy baguette baguette consistente
Chicken Lettuce Wrap Pollo enrollado en lechuga/Rollo de lechuga relleno de pollo
Chicken tender Bastoncitos de pollo rebozados
Entered by: Darío Zozaya
chicken tenders frituras de pollo
china cap colador chino
Entered by: Francisco Herrerias
chip box compartimento para astillas
Chips hojuelas
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search