The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Food & Drink Translation Glossary

English term Spanish translation
corn dog popper corn dog popper
corn sweetener edulcorante de maíz
Entered by: Sabrina Ciserchia
corn wet milling molienda húmeda del maíz
Entered by: celiacp
corn-fed chicken pollo de corral
corned beef carne enlatada/envasada (corned beef), carne tipo corned beef
Entered by: Marina Soldati
Cornish Game Hens gallinas Cornish
Cornish Game Hens gallinas cornish
cornmeal harina de maíz
Cost-in-use costo de utilizacion
countersink avellanador
countline countline
Entered by: Judy Rojas
Country fried chicken pollo frito estilo campestre
country ham jamón artesanal
coupling and welding film unir y soldar películas
courgettes calabacines
cover loosely cubrir holgadamente
Crab Stuffing Steak Topper salsa para carnes con / de relleno de cangrejo
Crabmeat and herb crust empanizado(o enpando) de carne de cangrejo y hierbas
cracked pearled barley cebada perlada triturada/descascarillada/partida
crackers and biscuits galletitas y galletas
crawled laps pliegues superpuestos
Crazy cranberry pasión de arándanos
Cream filler head Cabezal inyector de maquina rellenadora
cream soups cremas/crema de trigo/crema de arroz
Cream style corn maíz en crema
cream, couverture (cover), wafers (wafer pastry or sheets) crema, cobertura, obleas/wafers
Creaming Value consistencia cremosa
crimped cap tapa plegable
Entered by: liz askew
crisp pilsner Pilsner fresca, vigorizante, vivificante
Entered by: Ines Garcia Botana
crisper carbonation (con) mayor efervescencia agradablemente ácida
Entered by: Ines Garcia Botana
crockpot olla eléctrica de cocción lenta
cross-contamination transmisión de la contaminación
cross-contamination issues problemas (causados por) de contaminación cruzada
crostini Crostini
croutons crutones
crumbled Gorgonzola cheese queso Gorgonzola desmenuzado
crumbles and beef patties carne picada/ molida y hamburguesas
Entered by: Ines Garcia Botana
crunchy peanut butter Crema de cacahuate con trocitos
cube steak bistec, churrasco, filete en dados (cubitos)
Entered by: Michael Powers (PhD)
curbs Pone freno a
Entered by: Patricia Gutiérrez
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search