The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Genetics Translation Glossary

English term		Spanish translation
social overture		demostraciones de afecto
sparged CO2		CO2 burbujeado (en el medio líquido)	abe(L)solano
Entered by: abe(L)solano
spicing out		eliminación
spin-coupled		con acoplamiento de espín	Coral Getino
Entered by: Coral Getino
spinning cup sequenator		secuenciador de taza giratoria	C. Aaron Palomino
Entered by: C. Aaron Palomino
splice donor/acceptor site		sitio donador, sitio de empalme 5' / sitio aceptor, sitio de empalme 3’
splice variants		variantes alternativas de corte y empalme
splicing abnormalities		Anormalidades en el proceso de corte y empalme
square		cuadros
Stealth nanoparticles		nanopartículas recubiertas / nanopartículas pegiladas	abe(L)solano
Entered by: abe(L)solano
Stem & stromal cells		células madre y estromales	SandraV
Entered by: SandraV
stem-loop		horquilla
stillborn		mortinato
stock of invertebrates		conjunto de invertebrados
Stops the reading		interrumpe/detiene la lectura	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
strains of Drosophila carrying reporter constructs		cepas de Drosophila que llevan construcciones indicadoras/es
strand slippage		deslizamiento de cadenas
streak out from		siembra por estría a partir de	abe(L)solano
Entered by: abe(L)solano
Stretched polymer		polímero tensado o polímero estirado	LACtranslations
Entered by: LACtranslations
Stuttering		"tartamudeo" (de la polimerasa)
subject		secuencia introducida
supercoiled plasmid DNA		ADN plasmídico superenrollado
susceptibility gene		genes de suceptibilidad
T-flasks		Botellas de Thiele, botellas de cultivo	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
TATA box-less		sin caja TATA
template-bits		patrón/plantilla
third party payers		los terceros que pagan dichos servicios	Hazel Whiteley
Entered by: Hazel Whiteley
This variant is present in 3/251310 chromosomes		mutación/polimorfismo/variante presente en 3 de 251310 cromosomas	Marocas
Entered by: Marocas
threshold pH change		el valor umbral de cambio de pH
tiling (genetics)		traslape (genética)	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Title V Block Grants		Subsidios Globales Título V
to kinase		fosforilar
Tol		proteína Toll
track		localización de los residuos de ...
translocation breakpoint		punto de rotura de translocación
transporter		mRNA de la proteína similar al transportador de la tetraciclina...
upstream [en genética]		en dirección 5' | hacia 5'
virus-encoded		codificada por el virus/viral	Maria Elena Martinez
Entered by: Maria Elena Martinez
was hybridized to		se hibridó con	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
was performed prior to but was not determined		se realizó con antelación y no en el momento de extraer los gametos

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »