The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

English term		Spanish translation
asphalt rubber concrete (ARC)		hormigón asfáltico modificado con caucho
assembly		la combinación de varios componentes	Valeria Verona
Entered by: Valeria Verona
at a common area of interest		en la zona en cuestión	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
available in matte transparent and havana colors		disponible en colores mate transparente y "havana"	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
Aviation BC Dry Add - Fast		aviación bc, aplicar en seco - rápido
• Thoroughly sweep floor and use silent butler to remove debris		barra el suelo minuciosamente y utilice un recolector de migajas para remover los desechos
back-up pads		platos
backbrush		repasar en sentido contrario
bad ass black		negro intenso
baked phenolic-lined drums / high-baked		tambores con recubrimiento fenólico horneado/curado
balage		ensilaje con bajo contenido de humedad	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
ball ornament		adornos para el árbol de Navidad
Banding wheels		tornetas
Basket Feet		patas de canasta
BBF		barrier breathing film	Patricia Gutiérrez
Entered by: Patricia Gutiérrez
beater bar type vacuum heads		cepillo aspirador tipo bateador
below engineered flooring		piso de ingeniería para uso por debajo del nivel del suelo	Wilsonn Perez Reyes
Entered by: Wilsonn Perez Reyes
belt and cap		construcción de telas debajo de la banda de rodamiento
Bench burn test		Ensayo de Resistencia al Fuego.
binder		adhesivo
binder resin		resina aglutinante
Binding Core Cane		núcleo de caña de ratán
Binding Strand		ligadura/atadura de fibra de caña
Bird repelling devices (wind driven-)		dispositivos repelentes de aves/pájaros (accionados por el viento)
biscuit		bizcocho
Biscuit (en carpintería)		lengueta/galleta	liz askew
Entered by: liz askew
Biscuits		bizcochos cerámicos	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
bisque firing		cocción/horneada de bizcocho	Laura Gómez
Entered by: Laura Gómez
Black powder coated cast iron stand		base de hierro fundido recubierto de polvo negro
black prints		estampados negros
Black Single Stage		Pintura negra aplicada en una sola etapa
Blackwood timber		Aromo australiano / Acacia de madera negra
bladder moulding		moldeado con membrana
blades with single or multi-side ground		hojas de uno o varios fondos	Gerardo Comino
Entered by: Gerardo Comino
blanks		papel/material para impresión
blast fiber		\"fibras de líber\" o \"fibras de origen vegetal\"
blind veneer		enchapado trasero
blocker		sistema/mecanismo/dispositivo de bloqueo	Darío Zozaya
Entered by: Darío Zozaya
blond wood		ramin
blow box		caja de soplado

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 20
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 20 Next »