The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Medical: Dentistry Translation Glossary

English term		Spanish translation
invert sugar		azúcar invertida

Invisalign		Invisalign (marca registrada)

is to recontour the superior aspect of the distal segment		restaurar/restablecer el aspecto superiopr original del segmento distal.

J-latch shank		vástago con bloqueo en J

Jewellery		joyería

labial veneer		laminado labial de resina

Lack of surface ridges		ausencia de crestas de superficie

lacy		vagas / imperceptibles / transparentes / inapreciable / minúsculas

laminates		Laminaciones

Le Fort I osteotomy without a step/ the step osteotomy		osteotomía escalonada/por pasos/en etapas

lege artis treatment		tratamiento ¨según las reglas del arte¨

lentulo spiral		espiral de léntulo	Marilena Berca
Entered by: Marilena Berca
ligature cutter		Alicate de corte de ligaduras

Light NiTi open coil spring		bobina/rollo de resorte suave de NiTi abierto

light cure		fotocurar/fotopolimerizar	liz askew
Entered by: liz askew
light radiation sickness		enfermedad por radiación leve

light setting		fotopolimerización	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
light-cured glass ionomer cement		cemento de ionómero de vidrio curado por luz

light-curing resins		resinas de fotocurado

Limp-along feature		caracterìstica / función de avance lento

Lingual cleat		retenedor lingual

lingual multibraces appliance		frenillo lingual

lock onto		asegure

loitering		vagancia, permanecer sin asunto

low shrinkage		contracción baja

malocclusion		maloclusión

mandible		mandibula

mandibular incisal edges		bordes mandibulares incisales

mandibular sagittal split rotation		Osteotomía sagital de rama mandibular con rotación

maxillary anterior guided orthotic		guía (ortopédica para el) maxilar anterior

may not ask you		Pueda ser que el dentista no le pregunte si desea que lo retiren del estudio en algún momento.	sandra carrazzoni
Entered by: sandra carrazzoni
medical electrical equipment		equipos electromédicos

medical image plate systems		sistemas de placas para imágenes médicas	SandraV
Entered by: SandraV
Mesh		malla

mesh pads		almohadilla de malla/red

mesiobuccal		mesobucal

Metal Free partial		dentadura parcial no metálica

Micro filled resin restorations		restauraciones obturadas con micro rellenos de resina

micro-rotary fatigue testing device		dispositivo microrrotatorio/microgiratorio para probar la fatiga

micro-textured bristle pads		almohadillas de cerdas microtexturizadas o conjunto de cerdas microtexturizadas

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...