The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Names (personal, company) Translation Glossary

English term Spanish translation
"It is normal to ooze blood and mucous out of the nose ..." Es normal que broten/fluyan sangre y mucosidades de la nariz
acquis communantaire acervo comunitario
Entered by: Mariana Moreira
artistic director of labor Director Artístico del Laboratorio
Big Al El Gran Beto
breakfast ambassador anfitriona
business environment ambiente comercial
BWI Consolidated Rental Car Facility Central unificada de BWI para el alquiler de vehículos
Champla (sic!) Eixample
co-convenor co-organizador
Entered by: Michael Powers (PhD)
company town poblado de la compañía
Crazy Cathy Cati la loca
CS Agent servicio (de atención) al cliente
director of global regulatory affairs of FMC's agricultural products group. director de asuntos regulatorios globales de productos agrícolas de la FMC
Entered by: Yaotl Altan
Disability Income Record System sistema de registro de ingresos por incapacidad
Division of Preparedness, Response, Infectious Diseases and EMS División de Preparación, Intervención, Enfermedades Infecciosas y Servicios Médicos de Emergencia
Estonian estonios
euhemerus euhemero
Fellow Miembro de número
firm/company empresa (o estudio profesional)/sociedad o compañía
Genevan ginebrino/a
Entered by: Bill Greendyk
Gillis Gil. Masculino.
Gonzalez / González González
Health Claims Index Índice de Reclamos de Salud
honey miel, cariño, cielo, dulce
Entered by: Walter Landesman
Inwood Inwood
Ishmair + Wick Ishmael (Ismail) + Wick
Leadership Promotion Executive Ejecutivo de promoción del liderazgo
local PR manager Director/Gerente local de Relaciones Públicas
Entered by: EirTranslations
Mexican Association of Tourism Developers Asociación Mexicana de Desarrolladores Turisticos A. C.
Entered by: claudia16
middle initial/s inicial/es de segundo/s nombre/s
Entered by: Feigola
monetary accommodation acomodo de la política monetaria / acomodo monetario
mother's name (First, Middle, Maiden surname) nombre de la madre (nombre(s), apellido de soltera)
name tags etiquetas de identificación
Nurses Board Colegio de Enfermería
O & G Spring & Wire Form specialty Company O & G Spring and Wire Form Specialty Company
Entered by: Taña Dalglish
Organic Materials Review Institute Instituto de Evaluación de Materiales Orgánicos
Pew Center organismo/fundación "Pew Center on the States"
practice lead (arquitecto) jefe / encargado de estudio
prefix / suffix (Don, Doña, Sr., Sra., Dr, PhD (prefido/sufijo indicando) fórmula de tratamiento
Entered by: Elena Rodríguez
pseudonym’d institution institución identificada mediante seudónimo
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search