The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term Turkish translation
"coring" karot alma
"Principal Contractor" ana müteahhit
(stairs) landing are merdiven sahanlığı
Entered by: Erkan Dogan
anchor ankraj
anchor line Ankraj hattı
Entered by: Baran Keki
approach erişim yol(lar)ı
ash mixer and scrubber agitator kül karıştırıcı ve gaz temizleme ajitatörü
Entered by: Özden Arıkan
Authority name yetkili mercii/makam
Entered by: Mustafa Er (BSc MA)
Axle-Steel aks çeliği
backfill geri dolgu/kapatma
banksman işaretçi
Entered by: Selcuk Akyuz
batter board Telöre
bedding yatak harcı
blind box gömme stor perde kasası
blind earthing point kör topraklama noktası
Entered by: Mustafa Er (BSc MA)
bond beam bağ kirişi
bonnet motor kapağı
Entered by: Özden Arıkan
borrow area ariyet alanı
Entered by: Özden Arıkan
brush-off blast kaba yüzey temizliği
Entered by: Ali Bayraktar
Carlite finish, Carlite browning, carlite bonding carlite sıva, carlite sıva altı alçı, carlite sıva altı yapıştırıcı
carried to collection ara toplam
Casework ince işler
Chainage şenaj
Chair tirfon
civil foreman ustabaşı
Combination Bucket kombine kepçe; çok amaçlı kepçe
Entered by: Özden Arıkan
common return Ortak dönüş hattı
Entered by: Emin Arı
Compact Laminate kompakt laminat
Entered by: Murad AWAD
crack controlling çatlak kontrolü
custom home özel ev/konut
Entered by: Ali Bayraktar
dirty receiver toz tutucu; toz kapanı; kir kapanı
Entered by: Özden Arıkan
discharge hood boşaltma kapağı/davlumbaz/ tahliye başlığı
double height ceiling asma tavan
down-the-line processing tümüyle/tamamıyla işleme
dust binding machine toz indirgeme makinesi/sistemi
Entered by: Onur Inal
earth moving tyre hafriyat makineleri lastigi
epoxy resin coating Epoksi/Yapay Reçine Kaplama
Entered by: Özden Arıkan
Event Level alt tribün
Entered by: Murad AWAD
Finish as delivered teslimdeki dış yüzey
Finish Floor Level F.F.L bitmiş zemin seviyesi
Entered by: Murad AWAD
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search