Success Series

Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Engineering: Industrial Translation Glossary

English term Turkish translation
animation rite canlandırma
Automatic Bar Feeder otomatik çubuk sürücü
Average Before Life ömür testi öncesi ortalama olarak
back-mixing tekrar karış(tır)ma
Entered by: Özden Arıkan
bar-fed çubuk sürücülü
Entered by: Özden Arıkan
barg, mbarg manometrik (gauge) basınç
Entered by: Emin Arı
basecoater laklama (makinesi)
bench drilling bank (kıyı şeridi) kazma işlemi
brix from triple concentrated üç misli konsantreden brix (veya briks)
Entered by: Özden Arıkan
cabinet / bracket mounted feed kabine / brakete montajli besleme
Clog Resistance tıkanmazlık
Entered by: Ali Bayraktar
collaring kelepçelemek
concession equipment stand/büfe ekipmanları
conveyor idlers konveyör ruloları
decorator Teneke kutu baskı makinesi
diamond tool elmas uçlu takım
drum collector silindirik kollektör
dust-proof version toz geçirmez versiyon
electrical subplane elektrik alt pano
Entered by: Emin Arı
Film hinge film mentese
Float Kayar parça veya Mekik
flush out yıkayıp boşaltın
giving back geri vermek
Entered by: Mustafa C. KATI
gravimetric and volumetric continuous feeder gravimetrik ve volumetrik kesintisiz besleyici
Entered by: Özden Arıkan
Ignition insert ateşleme kartı
in-seam directional drilling damar içi yönlü sondaj
indefinitely sınırsız sayıda
Interaction Chamber Etkileşim Odası
line bore sıralı silindir/piston/mil yuvası
lock tide Locktite
Manual priming and purging cylinder (MPPC) Manuel doldurma boşaltma silindiri
membership üyelik
microfluidizer mikroakışkanlaştırıcı
milking sağım
Entered by: Selcuk Akyuz
next processing sonraki işlem
optimum fade resistance optimum solma direnci
Overhead pay-off system dikey konumlu tel verici sistem
point away size doğru çevrili olmadığından
Pop up the bathroom Banyonuzu dünyaya açın
retract geri çekilmek
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search