The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Military / Defense Translation Glossary

English term Turkish translation
compromised ballistic glass hasar görmüş balistik/kurşun geçirmez cam
Entered by: Aziz Kural
(FIRING PIN) INDENT ateşleme iğnesi izi
acting training missile eğitim füzesi
Entered by: Özden Arıkan
şebeke Network
Şaziyeli fragmentation bullet
Entered by: Emin Arı
clearing point ayıklama noktası
Entered by: hfilik
Compliance techniques ikna teknikleri
Entered by: hfilik
containment düşman güçlerinin (ideolojisinin) yayılmasını önlemeyi hedefleyen askeri manevra
Entered by: Özden Arıkan
daisy cutter daisy cutter
deadly force öldürücü güç
Entered by: hfilik
decompression of troops Birliklerin dinlenceye çekilmesi.
dishonorable discharge askerlikten ihraç edilme
disruptors bomba düzeneği bozucu/engelleyici (cihaz)
Entered by: altugk
Empire Shield Joint Task Force - empire shield (Ortak Kuvvetler güvenlik kalkanı)
Entered by: hfilik
Enforcement Canister muhafaza kanisteri / süzgeç muhafazası
Entered by: hfilik
enhanced blank güçlendirilmiş fişek
Entered by: hfilik
External versus internal exposure farklı harici-dahili risk ihtimalleri/sahaları/koşulları
flange flanş
Entered by: Özden Arıkan
foil switches folyo tuş takımı
fruity odor meyvemsi koku
Entered by: hfilik
Gain verbal compliance itaat sözü almak (birinden, emir ve yasaklara, uyarılara v.b. uyacağına dair)
gauge shells 12 kalibre(lik) fişekler
GPS Küresel Konumlama Sistemi
Entered by: hfilik
Grappling spear kancalı mızrak
Harmful Stow Zararlıdır! Gıda maddelerinden uzak yerde muhafaza ediniz!
Entered by: Eren Kutlu Carnì
helicopter repelling operation Helikopterin yaklaşmasının/inmesinin tehlike arz ettiği operasyonlar
Entered by: hfilik
impact weapons darbeli silahlar
Entered by: hfilik
in theatre muharebe sahası/alanı
Entered by: altugk
Infantry Officer Basic and Advanced Courses Piyade Subay Temel ve Tekamul Kurslari
Infra-red Signature kızılötesi parmak izi
Maxi Recoilless Disrupter Maxi Geri Tepmesiz (Patlayıcı, Bomba vs.) İmha Modülü / Silahı
mediator (nöro) mediyatör
Entered by: hfilik
NBC Canister NBC (maskesi) süzgeci
Entered by: hfilik
Percussion Actuated Non-Electric elektrikli olmayan müsademeli/elektrikli olmayan çarpma aktiveli
Entered by: Ümit Karahan
piecemeal kits parça parça/kısmî kitler
PPE kişisel koruyucu teçhizat
Entered by: altugk
Prepared Jurisdiction hazırlıklı hükümet
Entered by: hfilik
Preparedness Partnerships hazırlık süreçlerinde işbirliği/ortaklık
Entered by: hfilik
Presidential Directive Başkanlık Direktifi
prodder Mayın Arama Çubuğu
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search