The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Ukrainian Energy / Power Generation Translation Glossary

English term Ukrainian translation
ADDRESSABLE lighting control адресне керування освітленням
Broad Constrained Area широка зона обмежень
CEE and SEE країни Центральної і Східної Європи та країни Південної і Східної Європи
Entered by: Provic
deep-cell parabolic light fixture освітлювальна арматура з глибокою параболічною коміркою
Dry carbon activated powder Сухе активоване вугілля в порошку
energy peak shaving регулювання графіків навантажень
energy related funds and support mechanisms for electricity from RES капіталовкладення на развиток енергетики і механізми підтримки проектів щодо виробництва електроенергії з відновлюваних джерел
Entered by: Provic
flicker флікер-ефект
generation mix Структура вироблення/виробництва (електро)енергії [за видами генерації/за типом джерела]
green-coal paradox зелено-вугільний парадокс
grid side электромережа
Institutional and regulatory expert Фахівець з нормативно-правового та інституційного забезпечення
interval metering лічильники інтервального типу
load shedding through a collection-sensitive reduction scheme скидання навантаження по схемі зниження відпуску згідно показників лічильників
Entered by: K.Gubernskaya
lockout-tagout procedures процедури блокування джерел живлення й вивішування попереджувальних табличок
low carbon energy technologies енерготехнології з низьким рівнем викидів окислів вуглецю
low emission energy енергія з низьким рівнем (шкідливих для довкілля) викидів
output gap розрив у генерації/виробництві
Entered by: Vladyslav Golovaty
refusal to deal відмова у постачанні
Regulated Asset Based тарифне регулювання на основі методики "повернення/виплати на вкладений капітал" (RAB)
uncommitted unit незадіяний енергоблок
Entered by: Vladyslav Golovaty

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search