The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Farsi (Persian) to English Other Translation Glossary

Farsi (Persian) term English translation
گواهی عدم امکان سازش certificate of incompatibility
لبیک compliance, reply
اداره بهزیستی (State) Welfare Organization
Entered by: Rahi Moosavi
بيخ گوش right under the nose of...
تنظیم اجراات enforcement regulation/organization
درشت large; big
(بلانسبت (بلا نسبت شما present company excluded
(ره) Allah's mercy be upon him
...تا چه رسد به let alone...
Ayegheh havi insulator containing
ba gerayeshe modiriyat with a management inclination
barcheen Imperative of barchidan
cheghermegi Toughness
clip tasviri 4th namAyeshgag international tasisAt va system haye sarmAyeshi va 4th Iran HVAC&R systems & instalations international fair (video) clip
daftare karafarini va estedadhaye derakhshan Office of Job Creation and Exceptional Talents
Entered by: Edward Plaisance Jr
Documents اسناد؛ مدارک
EnherAfeh meyAr standard deviation
ezdiadeh tool ta paregi Elongation at break
ezdiadeh tooleh amood ba alyaf Elongation parpendicular to grain
ezdiadeh tooleh movAzi ba alyaf Elongation parallel to grain
fa'AlAn activists
garmavazn sanji Thermogravimetric analysis
GarmAyeh vijeh specific heat/thermal capacity
Geranrookeshsani elastoviscous
gostarde wide/extensive/vast
kasr e hajmieh mAddeh Volume fraction of the constituent
Keshesheh movAzi bar alyaf Tension parallel to grain
Khakeh rosseh eslah shodeh Modified clay
KhatAyeh bagimandeh Residual error
Kornesh strain
markaze tebbi Tehran Chlidren's Medical Center Hospital/The Hospital of Tehran Chlidren's Medical Center
Naghzeh borazesh lack of fit
Olgooyeh shekast failure pattern
osture sAzi mythologizing; mythmaking
Parash sanj diffractometer
Serendip سرندیپ
Entered by: Mohammad Reza Razaghi
Shift loadings هزینه مازاد شیفت کاری
Entered by: Younes Mostafaei
soraat e khatiieh fada shodan linear ablation rate
Tan be... dadan To accede to, to yield to
Tanesh stress
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search