The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Finance (general) Translation Glossary

French term		Dutch translation
Bureau des Agréments		<< laten staan >>
cabinet de conseil en recrutement		wervings- en selectiebureau
calé		afgestemd
camper au raz		naar de letter toepassen
cash flows récurrents, risques économiques faibles		regelmatige cash-flow, laag economisch risico
caution de garantie de bonne fin		bankgarantie met resultaatsverbintenis	Patricia Tonnaer
Entered by: Patricia Tonnaer
cessionnaire		cessionaris
Charges constatées d'avance		overlopende activa (of passiva)
chiffre d'affaires de production		productieomzet
coûts échus		vervallen kosten
code mnémonique		identificatiecode
Collaborateur opérationnel		operationele medewerkers of interimkrachten
Collaborateurs Informatique		informatici /IT-medewerkers
comité d'établissement		ondernemingsraad van de vestiging
Comité de Suivi de l'Epargne Salariale		onvertaald laten
commission de mouvement		mutatiecommissie
Commission mdp (Moyens de Paiement)		Commissie betaalmiddelen
compléments d\'acquistions		De aanvullende acquisities
comptabilisée comme utilisation de la limite du crédit		wordt geboekt/aangerekend als aanwending van de kredietlimiet
compte forfait		vaste rekening (tegenrekening)	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
comptes consolidés juridiques		geconsolideerde juridische rekeningen
comptes dédiés		speciale rekeningen
comptes de liaison		nostro-lororekeningen, verbindingsrekeningen
comptes de régularisation		overlopende rekeningen	Maria Callebaut-Blagojevic
Entered by: Maria Callebaut-Blagojevic
confondus		zonder onderscheid
consensus de place		marktconsensus
Conservateur par délégation		gedelegeerd bewaarder
contrat de prise d'ordres		overeenkomst effectendienstverlening
contrats sécurisants		risicomijdende contracten
contrôle capitalistique et opérationnel		kapitaalcontrole en operationele controle
coupon attaché		(met) aangehechte coupon	Dineke Vermet
Entered by: Dineke Vermet
crédit à levier		hefboomfondsen
Crédit bail mobilier et immobilier		Leasing van roerend en onroerend goed
crédit non encadré		niet aan controle onderworpen kredietverlening
D.F.E.		Fiscaal invoerrecht
dans l\'action		(omzetting) in een aandeel
dans un range étroit		varieert niet sterk ten opzichte van
déclaration de livraison		leveringsbewijs
déclencheur		aanleiding
découpe		versnippering

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »