The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

French term Dutch translation
'étriers de freins' Remhoeven
(le jeu de) cales (set) schoenplaatjes
anneaux brisés splitring
anti-seize anti-seize
arrivée au finish nek-aan-nekrace
Entered by: Ingeborg Aalders
avaler le mâchefer asfalt verslinden
avec de l\'amplitude ruime gang
Entered by: Bram Poldervaart
à 4 temps in viertakt
Entered by: Bram Poldervaart
écarte-dangers afstandhouder(s)
étalon améliorateur verervende hengst
Entered by: Bram Poldervaart
étalonnage des clubs bepalen welke clubs je gaat gebruiken
bain d’huile à fluidité optimisée / module double échelle étanche à bain d’huile oliebad met optimale vloeibaarheid / module dubbele schaal waterdicht met oliebad
barres anti-cycles fietswerend hek(je)
Entered by: Bram Poldervaart
basket siamois Siamees basketbal
battue espagnole Spaanse drijfjacht
Entered by: Elma de Jong
boussole à plaquette et de visée plaat- en vizierkompas
butée Bestemd om de beweging van een onderdeel stop te zetten
Cellule de proximité begeleidingsteam
col de cygne jet stream
couple de serrage aanhaalmoment
crosses canadiennes zie uitleg
défaut d'usage optredend gebrek bij normaal gebruik
de manière optionelle mogelijkheid tot
du rebond schwung
Entered by: Bram Poldervaart
Ecrou ergal ergalmoer
est normé de wordt bepaald door
fort coup de dos goed basculeren
Entered by: Bram Poldervaart
forte amplitude springt met veel lucht
Entered by: Bram Poldervaart
frappe afdruk
Entered by: Bram Poldervaart
gestes non appuyés onbelaste (slag)bewegingen
jeu de direction Balhoofd
l'envelopper comme un diable (een versnelling) als een bezetene ronddraaien
La balle au prisonnier Trefbal
la butée stootplaatje
la périphérie de l'afficheur randen van het scherm
la poulie basse/haute lage/hoge pulley
la rondelle rectangulaire vierkant schijfje
Languette à soufflet doorlopende (ingenaaide) tong
Entered by: Edward Vreeburg
le cône de réception het kegelvormig ontvangstbereik
le chariot de zadelklem
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search