The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Computers: Systems, Networks Translation Glossary

French term English translation
en mode décroché While the phone is in use or off the hook
Entered by: Mark Nathan
répertoires de données de gestion opérationnelles Operational Data Store
1/2 PD semi-dynamic hosting
Entered by: claude-andrew
absence au ps absence at safety station
Entered by: Mark Nathan
acheminés vers routed to
acquittement des alarmes retiring or silencing alarms
agent SNMP SNMP agent
Entered by: Marion Hallouet
aléas et angularités contingencies and complications
Entered by: Tony M
alimentation des actifs servicing assets
appareils de lecture de modules de mémoire reading devices with disk memory
application fictive dummy application
applications typiques au RQCHP application software specific to RQCHP
aprés-paie intérimaire after temporary work payment/pay or remuneration
arbre de recouvrement spanning tree
architectures en couches/en tranches/en tubes et filters layer or tier/[vertical or horizontal] segment/pipe and filters architecture
Entered by: Mark Nathan
arrêts doux soft stops
arrimage link
assorti de along with/accompanied by
Entered by: Kpy
ATE Automatic test equipment
Entered by: claude-andrew
au départ de chaque messagerie when sending every email
Entered by: Ronnie Halpern
Authentification de confort Employee-Friendly and Company-friendly
Entered by: Mark Nathan
auto-sensing 10/100/1000 ports auto-détection ou détection automatique
autocom PABX
autorisations d’établissement authorisations of establishment
autorise la réalisation d’architectures enables/allows for the creation of architectures
AVAR Front-Back
Entered by: meirs
à préciser to be determined
échéances d’amortissement repayment schedules
Entered by: gad
écriture du Journal de Bord make a log entry/write a log entry/enter into the log
éditeur vendor
étapes phases / stages
évenement métier business/professional service
évolutions ascendantes backward-compatible evolution
Écoute pour la confidentialité PINGS
Entered by: Mark Nathan
Baguette de soutien adhésive adhesive support strip
Entered by: B D Finch
bande daily Social Security contributions
Bande Morte Dead band
bandeau banner
basculement (IT) switchover or failover (IT)
base de données de départ source database
Entered by: Ronan Grace
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search