This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English IT (Information Technology) Translation Glossary

French term English translation
étagère / rayon shelf / aisle
état state/stage
état de synthèse graphique graphical status
Entered by: Yolanda Broad
étude design study
Entered by: Tony M
évolue runs
évolution périodique periodic change
être interfacé totalement interface seamlessly
être mis aux couleurs de to be customized to meet the needs
bac d'entrées/sorties déporté remote I/O (RIO) rack
bac d’entrée input tray
Balance agée Aged debtors
banalisé basic
bande tape
Entered by: Marian Greenfield
bande graphique strip chart
bandeau de prises socket [BE] / outlet [AE] panel / strip
Entered by: Jenny Duthie
barette memoire memory module
Entered by: Nicolas Bonsignore
barrette memory(module) (or RAM)
bascule du serveur de base de données database server failover
basculements switching
base carrefour shared database/hub database
base de donnees pivot pivot database
base installé 2003 software base installed in 2003
bases databases
Entered by: Michel A.
bases «vivantes» des courriels active database of emails
besoins traduisibles requirements that can be implemented
Bibliothèques de programmation parallèle déclarative. declarative parallel programming libraries
bilan assessments
binaires binaries
Entered by: liz askew
bits d’états de suivi tracking status bits
blanchiment des postes brokés system cleaning of redeployed workstations
bloc d'alimentation power supply unit / PSU
Boîte responsable de l’entité Manager Box of the entity
boitier de faction guard condition/expression
bombe numérique digital bomb
Bon authorisation
bon d'exécution performance order
Entered by: A-R-Traduction
bons d'intervention maintenance service request ticket
borne de pointage automatic recording clock
Entered by: Damien Poussier
Bouchonner stub (but see explanation)
boucler la boucle close the loop
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search