The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Zoology Translation Glossary

French term English translation
a réservé au peuple cri le bénéfice exclusif de cette espèce has reserved this species for the exclusive use of the Cree
Entered by: Michele Fauble
administration réitérée d'une dose repeat-dose administration
altérations fongiques rot
annexes aquatiques adjacent marshlands/wetlands
Entered by: Sheila Hardie
araignée chaussette purseweb spider
à enjeux of interest/of concern
Entered by: Bertrand Leduc
échassier à ailes noires black-winged stilt
épière garden spider, orb weaver
balafre (in this sense) gouge, wound, or scar
BLO (bêtes à longues oreilles) long eared animals
boulettes pellets
canard colombin pastel duck, Saxony duck
Entered by: Emily Plank
capsaloidé capsaloides
cellules de lignée cells from a cell line
Entered by: Diane de Cicco
Chrysomèle du Marrube Chrysomela (banksi ou Marrubium)
Chrysomèle sanguinolente the leaf beetle Chrysolina sanguinolenta
cnidaire, spongiaire Cnidaria / (marine) sponges
Cochonglier/sanglochon Iron Age pig
cordons (termite) tubes
couchette suspendue hanging cat bed
Entered by: Paul Stevens
crapaud sonneur à ventre jaune yellow-bellied toad
Crépidule American limpet (Great Britain), common Atlantic slippersnail (USA)
damier de la Succise marsh fritillary
Entered by: Peter Shortall
déclarations statements
destructions volontaires intentional killing/destruction
en halte migratoire populations during migratory stopover
Entered by: Bertrand Leduc
faisant route travelling
faune ailée flying creatures
fausse pondeuse false layer
Entered by: Michele Fauble
fol (a type of bird) gannet
fourreaux (feather) sheaths
Entered by: Bertrand Leduc
frayer burnish
Grande perruche parakeet
grapsus; anglette commune sally lightfoot crab; grapsus grapsus
Entered by: Yolanda Broad
Hase/Lapine doe rabbit
inter ars side to middle of the chest (measure from the middle of the chest to the tail, along the side)
le stop Stop / nasofrontal depression
lictus powderpost beetle
Entered by: Michele Fauble
linéaire de filet linear meters of netting
Entered by: SafeTex
livree de noce breeding attire
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search