The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to German Metrology Translation Glossary

French term German translation
85 DBa à 1 m 85 dB(A) in 1 m Entfernung
Entered by: Steffen Walter
Bouton tour / remise à zéro Taste Start / Rückstellen
chaîne étalon Prüfkette zur Kalibrierung
Entered by: Jutta Deichselberger
circuit de vieillissement Alterungszyklus
colonne d'une tornado Rüssel(Wirbel) eines Tornado
contrôle des masses reproductible et répétable reproduzierbare und wiederholbare Gewichtsmessung
double-décimètre Lineal (20-cm-Schullineal, in Frankreich)
Entered by: Michael Senn
ECME = Equipements de Contrôle, de Mesures et d'Essais Kontroll-, Meß- und Prüfeinrichtungen
Entered by: Johannes Gleim
entrée avancée vorgelagerter Eingang
essai circulaire Ringversuch (DIN ISO 5725)
Entered by: Johannes Gleim
extensométrie Dehnungsmessung
Entered by: Steffen Walter
jauge extensométrique Dehnungsmessstreifen
Entered by: Steffen Walter
montage de contrôle Meßaufbau
Entered by: Johannes Gleim
ne ... que, plus .. plus .. je ... desto, desto
Entered by: Johannes Gleim
pignon de 12 Trieb mit 12 Zähnen
radio-pharmaceutique, radiopharmaceutique Radiopharmazeutikum
rodage Läppen, bzw. Honen oder Einschleifen
Entered by: Johannes Gleim
Taux d'allure Leistungsgrad

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search