The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Portuguese Environment & Ecology Translation Glossary

French term Portuguese translation
arrière-littorales interior litoral
Entered by: Teresa Borges
avec envers textile com avesso têxtil/de tecido
Bief troço de canal
C&I C&I
cap ou pas cap….message capaz ou incapaz .........mensagem
Entered by: Carla Lopes
Contrainte Carbone limites ou reduções das emissões de carbono
Entered by: Giselle Unti
cordon chauffant fio térmico
Entered by: Gil Costa
cuvette bacia
démarche Brésil iniciativa Brasil
Entered by: Gil Costa
dont la constatation fait apparaître que leur montant cuja constatação sugira que o montante
en lien avec la mobilisation (estarão) associadas à mobilização
Entered by: Gil Costa
enceinte chauffée câmara aquecida
Entered by: Gil Costa
enjeux environnementaux implicações ambientais
Entered by: Sara Assureira
entièrement conforme à notre réquisition révisée bonne pour commande completamente de acordo com nossa especificação revista no pedido
fauvette rouxinol
fédération citoyenne federação civil
Entered by: Gil Costa
hors délai obsoleta
Entered by: Gil Costa
le travail s’inscrit dans le but d’une étude de... o trabalho tem por finalidade (contribuir para) o estudo de...
nous composerons un visuel médiatique que nous mettrons en scène criaremos um visual mediático que será apresentado/exibido em/na cidade de...
Entered by: Gil Costa
panneaux lamibois painéis de Lâmina de Madeira Serrada (LVL)
plan fret plano de transporte (de mercadorias)
Entered by: Gil Costa
politique carbone política do carbono
Entered by: Carla Lopes
pour les activités no contexto (ou no âmbito) das actividades (da fundação a que Danielle Miterrand preside)
Entered by: Gil Costa
poutre composite en I viga composta em I
puis (dans cette phrase) tanto na fase de elaboração quanto na fase de execução do projecto
règlements effectués couvrant tous les chefs de rémunération pagamentos efetuados cobrindo todos os itens de remuneração
trappe (de résine / à condensat) trapa de resina ou de condensados
Entered by: Mauro Lando
Vers (aqui) Tendo em vista / Tendo como objectivo
Entered by: Gil Costa

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search