The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Portuguese Law: Taxation & Customs Translation Glossary

French term Portuguese translation
A TIERS-DETENTEUR a terceiro possuidor
Entered by: Teresa Borges
auprès de votre centre prélèvement service junto do seu Centro de Serviço(s) de Débitos Automáticos
CCCFE e CCC Comissão de Coordenação dos Centros de Formalidades e Cópia autenticada conforme
contrat de prélèvement autorização de/para pagamento automático
Cotisation foncière des Entreprises Contribuição sobre Propriedade Corporativa (ou CFE)
CRI pénale Carta Rogatória Internacional penal
décerner une contrainte emitir uma nota coerciva de cobrança
extrait de rôle aviso de pagamento, notificação de pagamento
FOB ARIME FOB ARIME (verificar se existe erro no nome do porto)
Numéro de télédéclarant Número de identificação (de declarante) eletrónico
précompte imposto antecipado
Prise d'activité definição da atividade da empresa / definição de objeto social
Entered by: Gil Costa
questions d'office questões oficiosas
Entered by: expressisverbis
régime ordinaire Regime geral
requête contradictoire requerimento de oposição

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search