The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Portuguese Safety Translation Glossary

French term Portuguese translation
barbelés à boudin concertina
Entered by: Teresa Borges
Boucles cossées costuras de alças com sapatilho
Entered by: Margarida Ataide
Convoi comboio/caravana (de segurança)
Entered by: Teresa Borges
Coque de bébé Cadeira auto de bebé / Cadeira para auto
Entered by: expressisverbis
créneaux Estacionamento em paralelo
Entered by: Carla Lopes
mois glissant meses móveis
Entered by: Teresa Borges
patte entrejambe precinta de entrepernas
Entered by: Teresa Borges
poste de garde posto de controlo (de acesso/entradas e saídas)
Entered by: Gil Costa
Préfecture de Police Comando/Comissariado da polícia
Entered by: Teresa Borges
remontées de terrain feedbacks/relatos de campo (transmitidos aos escalões superiores)
rubalise faixa delimitadora
Entered by: tierri pimpao

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search