The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Russian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

French term Russian translation
agent anti-collant агент, препятствующий слипанию
à façon используя материалы заказчика
BPC (biphényle polychloré) полихлордифенил
chlorhydrique, acide - хлористоводородная (соляная) кислота
cupro alcalin медно-щелочной реактив
descente de burette объем израсходованного (на титрование) раствора реагента
dihydrogène (молекулярный) водород
dose dérivée sans effet производный (предельный) безопасный уровень воздействия
Entered by: Elena Robert
esters de O,O-dialkyles en C1-14 сложные эфиры О,О-диалкилов в связях C1-14
Entered by: Elena Ogorodnik
isocyanate de tosyle, diisocyanate de toluylene тозилизоцианат, толуилендиизоцианат
longuer nominale de la portée, rayons des supports et du poinçon de charge номинальная величина прогиба
Entered by: svetlana cosquéric
L\'agent compatibilisant агент, улучшающий совместимость
metcocarbure карбид фирмы Метко
Metode hydrolyse dosage fehling метод титрования раствора/-ов Фелинга
N,N-dicoco dérivés alkyl N,N-дикокоалкил производные
Entered by: Elena Ogorodnik
réseau des résines образование поперечных связей в смолах
sas habillage тамбур для одевания (персонала)
Solvant de dégraissage pour fontaines Обезжиривающий растворитель для моечных установок
Entered by: Elena Robert
sur sec в сухом остатке
sur tel quel в исходном состоянии
surfusion переохлаждение

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search