The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Russian Wine / Oenology / Viticulture Translation Glossary

French term Russian translation
aérer un peu le vin et le laisser s’épanouir оставить вино немного подышать и дать ему раскрыться
Entered by: Elena Robert
battant См. ниже
chef de caves шеф погреба (погребов)
Entered by: Elena Robert
des vins d'assemblage ассамблированные вина, ассамбляжные вина
Entered by: Elena Robert
disquage дискование
goût de terroir аромат (особенности, вкус) терруара
Entered by: Elena Robert
les grandes familles d'odeurs : végétales, animales, minérales, boisées, fumées категории запахов: растительные, животные, минеральные, древесные, жженые
Entered by: Elena Robert
Propriétaire récoltant собственник-винодел
Entered by: Svetlana Boulloud

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search