The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Spanish Manufacturing Translation Glossary

French term Spanish translation
quinones-diines quinonas-dionas
 conditionneurs à façon proveedores de servicios de embalaje por encargo
émotteur desterronadora
cantre fileta
chariots matelasseurs extendedoras
Dégermeur desgerminador
déparcheur máquina trilladora
Entered by: Eugenia Sánchez
disqueuse pulidora de disco
effacement (ver frase) descarte/descartar
en métal usiné metal mecanizado / trabajado en una pieza
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Epierreur despedregadora
faire ses preuves demostrar su eficacia / utilidad
Entered by: Rafael Molina Pulgar
faunes fauna
Entered by: Maria Castro Valdez
insert clipé sistema de fijacion de clip
Intrants manufacturiers/Extrants manufacturiers Entradas de fabricación /Salidas de fabricación
Entered by: Zuli Fernandez
KORS KORS 4 cabezas
Machine à moirer Máquina para crear efectos de muaré
machines à surjeter pespunteadoras
Entered by: Martine Joulia
phototracté fototrazado
plateau de came disco de levas
Entered by: Cecilia Civetta
plateaux plataformas
plonger (ver texto) entrando o penetrando
rayonnage acabado
Entered by: Patricia Posadas
relever levantar
Entered by: Susana Magnani
subtils textiles textiles/tejidos sutiles/ingeniosos
tables à matelasser mesas de corte
unité de glaçage unidad de vitrificado
zones sollicitées zonas sensibles

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search