The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Spanish Psychology Translation Glossary

French term Spanish translation
(fratries ou) très proches hermanos o muy allegados / o parientes muy próximos
aux pieds nus con los pies descalzos
être présent aux choses / à toute chose estar-en-las-cosas (noción filosófica)
Entered by: Martine Joulia
coût par année de vie sauvée coste por año de vida salvada
Demande d'agrément en vue d'adoption solicitud de consentimiento con miras a la adopción
devolución dévolution/retour
ensuite tras / luego de / después de
Entered by: Yaotl Altan
Imputabilité el grado de responsabilidad
l’accompagnement de moi-même mi propio tratamiento/ terapia psicológica
mûri par les aléas de sa vie. a la que los avatares de la vida han llevado a la madurez, vicisitudes
nuées idéologiques mundos abstractos de las ideologías
portant sur les.. a etats finis que analizan la gramática finita/limitada
réactivité face à la nouveauté reacción ante la novedad
reinvestissement narcissique reinvestidura narcisista
respondant evaluados / encuestados / sujetos / sujetos evaluados
retrait retraimiento
Entered by: Claudia Iglesias
s'aquittent assez correctement de cette tâche bien qu'ils soient se desenvuelven bastante bien con esta tarea, aunque no puedan utilizarlos
take a stand tomar posición

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search