The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Spanish Retail Translation Glossary

French term Spanish translation
.... prolongée d’une période de remise en route appropriée. ... más el tiempo necesario para restablecer el servicio
Entered by: Maria Castro Valdez
CHAMEAU AVEC POMPE camello con pasador/clavija/perno
Dans la limites des stocks disponibles en función de las existencias disponibles
Entered by: VM TRADUCTIONS
enseigne tienda / establecimiento / punto de venta
Entered by: Rafael Molina Pulgar
forçage de prix cambiar precio, modificar precio, cambio de precio
Entered by: Eugenia Sánchez
mise en rayon reposición
période de ventes sous enveloppes scellées periodo de ventas con ofertas en sobre cerrado
Rappel de marque recordatorio de (la) marca
support cravate soporte de exposición a modo de corbatero / de tipo corbatero
un produit acheté = un produit offert 2 x 1
Vente évènementielle venta ocasional
ver frase El comprador no gozará de más amplios derechos
Entered by: Maria Castro Valdez
ver frase entre ** \"de todos los trámites que (le) permitirán\" el ejercicio de su derecho de recurso
Entered by: Maria Castro Valdez

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search