Success Series

Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Engineering: Industrial Translation Glossary

German term Croatian translation
Prüfungsbeste najbolji na ispitu
Entered by: V&E-Team
ablagereif zreo za zamjenu
Entered by: Ivana Kahle
Abriss rušenje
Entered by: Darko Kolega
abschließbaren Vorortschalter sklopka na lokaciji s ključem
Entered by: V&E-Team
abtransport/zutransport odvoženje/dovoženje
Entered by: Darko Kolega
Anleger ulagač
Entered by: Darko Kolega
antistatisches Ableitband antistatička traka
Entered by: Darko Kolega
Aufgabekörnung veličina zrna pri punjenju
Entered by: Darko Kolega
Aufgabeleistung kapacitet punjenja
Entered by: Darko Kolega
Ausleger prečka
Ausschussklassen klase nižerazrednog produkta
überlagern prekriti/ispuniti inertnim plinom
Entered by: Ivana Kahle
Banderolierung omatanje papirnom ili plastičnom trakom
Bügelbriden stremenasta stezaljka
Befestigungslaschen – Anschlagpunkte točke učvršćenja - hvatišta
Entered by: V&E-Team
betriebsmäßiges Arbeiten normalno radno stanje
Entered by: Tatjana Kovačec
Blindstopfen zaporni čep
Entered by: Darko Kolega
Bolzenaufnahme für Lager vijčani priključak za ležaj
Entered by: V&E-Team
Brenngasverdichter kompresor gorivog plina
Entered by: Darko Kolega
Dünndruck tisak na biblijskom papiru
Entered by: Darko Kolega
Deckellaschenbeleimung ljepljenje poklopca sa podmetačem
Entered by: Darko Kolega
Einlaufrahmen ulazni okvir
Entered by: V&E-Team
einstellen namjestiti
Entered by: Ivana Kahle
Einstellungsschulung obuka pri zapošljavanju
Entered by: Darko Kolega
Flammendurchschlagsicherung zaustavljač plamena
Entered by: Darko Kolega
Fundamentrahmen temeljni okvir
Gasdruckregelstrecke Regulacijska staza za tlak plina
Entered by: Darko Kolega
Gegenantriebsseite strana suprotna pogonu, strana suprotno od pogona
Entered by: V&E-Team
Gestelltechnik tehnika postolja
Entered by: Ivana Bojcic
Gewindeabsprühung integralni navoj
Glasfasergewebeschutzschlauch crijevo sa vanjskim slojem od staklenih vlakana
Entered by: Darko Kolega
Gräder grejder
Entered by: Darko Kolega
Gutholz šarža drveta
Heizstab/Elektroheizstab električni grijač
in der Gemeinschaft ansässiger Vertreter predstavnik sa sjedištem u Zajednici
Entered by: Darko Kolega
Industriemeister Metall Industrijski majstor za metale
Entered by: V&E-Team
Kennlinie Karakteristična krivulja
Entered by: Darko Kolega
Ladungsachse osovina za punjenje/ukrcaj/utovar
Entered by: Ivana Kahle
Lenkbock nosač upravljača
Entered by: Darko Kolega
Lenkunterstützung potpora sili upravljanja
Entered by: Darko Kolega
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search