The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Other Translation Glossary

German term Croatian translation
Lochs鋑e pila za okrugle rupe, pila bušilica
Zeitwirtschaft upravljanje vremenom
Entered by: Kornelija Halkic
Abnehmbare Befestigung pričvršćenje koje se skida/može skinuti
Entered by: sazo
abrechnungstechnisch koji se tiču financijskih tokova
Entered by: sazo
Aufbahrungsraum odarnica
Entered by: sazo
Aufbewahrungstonne kutija/kanta za čuvanje (igračaka)
aufgelöst razneseno
Banderole pasica
Bügel sidro/tanjur
Entered by: sazo
Bügelbild termički preslikan motiv
Entered by: Kornelija Halkic
Beschädigungen am Eigentum oštećenja proizvoda/imovine
Entered by: sazo
Beziehungsarbeit unapređivanje odnosa s korisnicima / (rad na) upravljanju odnosima s korisnicima
Entered by: Kornelija Halkic
Beziehungsebene (međuljudski) odnosi
Entered by: Kornelija Halkic
DA (Durchführungsanweisungen) smjernice za provedbu
Entered by: Darko Pauković
Deckel des Steckerfachs poklopac prostora za utikač
Entered by: sazo
Design Glitter šljokičasti uzorak ili uzorak sa šljokicama
Entered by: sazo
Doppelgelenkbindung dvostruka zglobna veza / dvozglobna veza
Drucköl tlačno / tiskarsko ulje
Entered by: Kornelija Halkic
Durchbruchsäge probojna pila
EG Baumusterprüfbescheinigung EC-Certifikat o ispitivanju tipa
Entered by: sazo
Ein-Arretierung aktiviranje zapora
Entered by: Kornelija Halkic
Einkaufschip žeton za kolica
Entered by: Kornelija Halkic
Eisenbieger armirač
Entered by: sazo
etwas auf den Boden der Tatsachen bringen doslovce "spustiti na zemlju" (u kontekstu)
Entered by: bonafide1313
EW ES (ekvivalent stanovnika)
Entered by: Ivana Kahle
Faltgarage cerada (za motocikl)
feucht abwischbar (koji se) može/mogu obrisati vlažnom krpom
Entered by: Ivana Kahle
Fischgrillhalter držač rešetke za pečenje ribe
Entered by: Kornelija Halkic
Fließbeschichtung oslojavanje tekućim postupkom
Entered by: sazo
frei durchgängiges Luft-Ablassventil slobodno prohodni ispusni ventil
Entered by: sazo
Fusselentferner šišač tkanine
Entered by: bonafide1313
Garten-Kniehocker klupica za sadnju
Hüllfläche obuhvatna površina/ovojna ploha
Entered by: Kornelija Halkic
Henkelstamper čašica za rakiju (žesticu) / bićerin
Entered by: Darko Kolega
Hubarbeitsbühne podizna radna platforma
Entered by: sazo
Irrtümer und Tipp-Fehler vorbehalten Pridržavamo pravo na tiskarske i druge pogreške
IW Arbeitsplatte radna ploča industrijske radne stanice
Entered by: Darko Pauković
Joghurtplatinen poklopac čašice jogurta
Entered by: Tatjana Kovačec
Kampfkreisel - Arena arena (posuda) za zvrk
Entered by: Darko Kolega
Kübeltragegurt traka za prenošenje velikih posuda (za cvijeće)
Entered by: Kornelija Halkic
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search