The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Danish Law: Patents, Trademarks, Copyright Translation Glossary

German term Danish translation
die Zwangsvollstreckung ... abzuwenden at afværge tvangsfuldbyrdelsen ...
im Stand der Technik i teknikkens stade
Klagepatent sagsøgerens patent
lückenlose Überwachung kontinuert overvågning, konstant overvågning
nimmt die Priorität ... in Anspruch påberåbe prioritet fra
Offenlegung der Patentanmeldung offentliggørelse af patentanmeldelsen
Verfahrenssprache processprog
Warenzeichenrecht, Ausstattungsrecht varemærkerettigheder, designrettigheder
Entered by: Susanne Rosenberg

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search