The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Dutch Food & Drink Translation Glossary

German term Dutch translation
Überzugsmittel laag/deklaag
Entered by: Linda Flebus
BEFFE (Frans: PCL) collageenvrij eiwit in vleeseiwit
Behälterwaschen het reinigen van tanks / containers
Entered by: Henk Peelen
Besteckschiene bestekhouder
Bleibrasse brasem
edelsüß mild
Einlagefleisch gezouten vlees, pekelvlees
Entered by: Robert Rietvelt
Einsatz (stomer)inzet
Fettschmelzkessel vetsmeltketel
Fleischwolf vleesmolen
GAM, C&C GAM = Getränkeabholmarkt = slijter? C & C = Cash & Carry = discounter
Entered by: Henk Peelen
Garblech stoomplaat
Gastro eten en drinken
Guarkernmehl guarpitmeel
Entered by: Lianne Wouters
Hürdenkonzept Greenmills concept
in Fettende in witvel
Köhler/Kohlfisch (zwarte) koolvis
lanfädrig langdradig
Massiermaschine vleesvermalser
Nackensteaks procureursteaks
Entered by: Frits Ens
Renke grote marene
Rohstoffannahmestelle ontvangstruimte voor grondstoffen
Entered by: Marian Pyritz
Schaeldarm of Schäldarm peldarm
Schießer Schieter
Entered by: Robert Rietvelt
Schonkaffee milde koffie
Vollwertgetreide volkorengraan
Entered by: Linda Flebus
Würzepfanne kruidmachine
Wohlfühlgewicht ideaalgewicht

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search