The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Dutch Furniture / Household Appliances Translation Glossary

German term Dutch translation
Designschweber design-zweefdeurkast
Durchgangselement doorgangselement
Kassettenfront cassettefront of kassettefront
Kastendoppelbett tweepersoonsbed met bergruimte
(Belastungsgruppe) L50 L50
50er-Türenraster (deur)element van 50 cm breed
ablängbar Hülsen moffen die u op lengte kunt/moet zagen
Entered by: Henk Peelen
Abschlußschrank eindkast
Auflagen lagen
Entered by: Robert Rietvelt
Ausgleichsblende compenserende of uitlijningsmembranen
Entered by: Robert Rietvelt
Ausgleichsgewicht (hier) tegengewicht
Auszug uitschuifblad
Bettenanlage bedopbouw
Blende für Planungslücke afdekpaneel voor leemte in planning
Deckenblende plafondplaat
Entered by: Robert Rietvelt
Deckenzugstein (af)deksteen
Entered by: Els Peleman
Deckkappen afdekkapje, dop, afdekdop
Dekorfarbe decorkleur
der wohnliche Klassiker het klassieke model (voor in huis)
Entered by: Pieter Unema, PhD
diffusionsoffenen Holzwerkstoffplatten diffusie-open houtvezelplaten
Entered by: Robert Rietvelt
Distanzleiste afstandsmaat/pasmaat
Entered by: Robert Rietvelt
entgegengesetzten Türanschlag Stootblokje
Falzrand und Bördelrand Felsrand en kraalrand
Entered by: Robert Rietvelt
Flur-, Wohn- oder Gästebereich Hal, woonkamer, of gastenverblijf
freier Heizkammerquerschnitt vrije doorsnede van de verwarmingskamer
Entered by: Els Peleman
Gastrobehälter rvs-bak
Glasablage glasplaat
Großraumwanne spoelbak
Entered by: Robert Rietvelt
haltende Endkappen bevestigingsrozetten
Handabpackplatz handmatige afnameplaats, handmatige afneemplaats, handafnameplaats, handafneemplaats
Entered by: Els Peleman
Höhenausgleich hoogtecompensatie
Entered by: Robert Rietvelt
Holz mit individuell naturgewachsener Streifenstruktur hout met natuurlijk gevormde nervatuur / hout met natuurlijke nervatuur
ideal in Szene gesetzt een geslaagde combinatie met
Jalousien lamellen
Entered by: Els Peleman
Kamin-Esse afzuigkap
Entered by: Robert Rietvelt
Komplettwand kastenwand
Korpuswinkel korpushoek
Entered by: Robert Rietvelt
kufenförmige Füsse sledevoet
Kunststoffverbinder kunststof verbindingselement
Entered by: Robert Rietvelt
lädt zum Wohlfühlen ein zorgt voor een behaaglijke sfeer
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search