The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Dutch IT (Information Technology) Translation Glossary

German term Dutch translation
Abbinder masker, tekstblok
Anmeldung für die Inanspruchnahme von entgeltpflichtigen Leistungen aanmelding voor het gebruik van betaalde diensten
AX/Ware DDS-Format-Betrachter weergaveprogramma voor AX/Ware in DDS-formaat
Entered by: Henk Peelen
benutzerverwaltung gebruikersbeheer
buchungskreisspezifische verteilung indeling op bedrijfsnummer
Entered by: Henk Peelen
drittlösung oplossing van een derde; oplossing van een andere producent / leverancier
E-Mail-Verteiler mailinglist, mailinglijst
Freigabeworkflow goedkeuringsworkflow
Entered by: Robert Rietvelt
Großsystem mainframe
Internetpräsenz website
Kacheldefinition miniatuurweergave
Leistungsübersicht overzicht van mogelijkheden, eigenschappen
mandantenfähig kan uw programma meer opdrachtgevers verwerken?
Entered by: Henk Peelen
Medienbruch Gebruik van meer media
Entered by: Henk Peelen
Meldelinienkarte (Alarm-)communicatielijn
Modal dialoogvenster
Entered by: Robert Rietvelt
Mustertextkürzel (sneltoetsen voor) standaardtekstblokken, autotekst
Nachnullen volgnullen
Entered by: Bram Poldervaart
nicht angelegte kreditoren crediteuren die niet in de gegevensbank zijn opgenomen
Entered by: Henk Peelen
Produktvorlauf aanloopproductie
Entered by: Ronald van Riet
Programme und Funktionen Programma\'s en onderdelen
Querreferenz Kruisverwijzing
Referenz auflösen referentie herstellen/corrigeren/aanpassen
Referenzieren refereren
Rundantenne schotelantenne
Entered by: Robert Rietvelt
Satz (s.u.) Wacht tot het scherm volledig is opgebouwd. Dit waarborgt een correcte verwerking van uw betaling.
Entered by: Henk Peelen
Schutzbedarfsfeststellung risicoanalyse informatiebeveiliging
Stammsätze stamrecords
Entered by: Els Peleman
Subgewerk ondergeschikt sturingsysteem
Umlaufspeicherung circulair geheugen
Entered by: Linda Flebus
Umstiegshilfen Overstaphulpmiddelen
Entered by: Helene Bekooy
Vorlaufsatz Bestandskop, indelingsgegevens
zeichensepariert kommagescheiden
Entered by: Frederik Bossee
Zeitauswertung tijdevaluatie
Entered by: Els Peleman

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search