The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Education / Pedagogy Translation Glossary

German term French translation
..., das Gesetz und Gabzugleich ist. qui est une loi sacrée.
.... abarbeiten travailler sur
Ableitung von Umkehrungen dérivée des inverses
Abschluss 1, 2, 3... certificat de niveau 1, 2, 3...
agogisch andragogique
Aktivierende Frage question ouverte
Entered by: René VINCHON (X)
Amt für Kindertagesstätten Service des structures d'accueil de jour de l'enfance
Anerkannte Bildungseinrichtungen établissements d'enseignement reconnus
angeleitet dirigé, conduit, mené
Entered by: René VINCHON (X)
Anlagen- und Medienbetriebstechnik Génie des installations industrielles et des métiers de l\'audiovisuel
Assessmentprüfung examen d'assessment
Entered by: Gabi François
außerschulischer Lernort site/lieu pédagogique
Auftritt- und Gesprächskompetenz Techniques de prise de parole et communication
Ausmitteln ajustement
Entered by: Feiwenli
Übersetzerbau construction de compilateur
BBT-Abschluss (EBA) certificat de l´OFFT (AFFP)
Behälterbefahrliste liste des entrées/sorties des cuves
Entered by: Marion Hallouet
bemessen sich jeden Tag in der Fähigkeit... se mesurent à l'aune...
Entered by: thierry niderman
berufsübergreifende Fähigkeiten compétences interprofessionnelles
Berufsmaturitätsschule école de maturité professionnelle
besondere Lernleistung projet spécifique
Betriebsökonom, FH économiste d'entreprise HES
Entered by: Andrea Jarmuschewski
Bewerbungsvortrag exposé de candidature
Entered by: Elise Tiberghien
Bezugsperson personne de référence (Suisse)
Bildungs- und Berufsberater conseiller d'orientation
Entered by: Alexandra Breidenbach
breit angelegt diversifié
Entered by: Sylvain Leray
Deutscher Kinderschutzbund Association allemande de protection de l\'enfance
Diplom Diplom allemand
Diplom-Vorprüfung examen préliminaire
Diplomandenseminar Cours/Séminaire des étudiants de dernière année
Diplomprüfung für Gastgewerbe examen de diplôme dans le secteur de l'industrie hôtelière
Entered by: Alexandra Breidenbach
Diplomverwaltungswirt diplômé en gestion administrative
direkte Wege sorgen dafür, dass wir uns verstehen ...flux directs assurent une compréhension idéale
dualer Studiengang cursus en alternance
Durchlässigkeit perméabilité (CH)
Ehrlichkeit gilt eben nicht als die Glanzseite dieses Volkes Ce peuple ne brille justement pas par son honnêteté
Einordnung classement
Erzählertyp beau parleur
es bleibt zu vermuten, dass das Gerede der Szene mit entsprechenden Animositäten On ne peut que présumer qu\'il faut s\'attendre à une animosité comparable dans les milieux du théâtre
FAA FAA = Fit am Arbeitsmarkt
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search