The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

German term French translation
der Inhalt lässt sich frei zusammenstellen permet de saisir/sélectionner/d'entrer les informations de votre choix
Entered by: Cristèle Gillet
Kapillarstopp arrêt capillaire
Entered by: Marcombes
physiologischer Weichmacher décontractant physiologique
"Mangelvitamin" vitamine insuffisamment consommée
3-Monatsdepot libération prolongée sur 3 mois
Entered by: Philippe Noth
AD Formation VM (visiteurs médicaux)
Akuttherapie traitement d'attaque
als umsetzende Apotheke comme pharmacie dispensante
Entered by: Marcombes
am häufigsten verordneten Packung le conditionnement le plus souvent prescrit
Am Immunsystem beteiligt sind beispielsweise sont impliqués dans le système immunitaire...
Ansatz préparation
Entered by: Fabienne FRAISSE
Ansatzbereitung préparation de lots (pharmaceutiques)
Entered by: Christian Fournier
Antibiotikagrundstoffherstellung production/fabrication de substances antibiotiques
antimykotische Wäschespüler produit antimycosique à mettre dans l'eau de rinçage des lessives
antriebssteigernd désinhibiteur
Entered by: Christian Fournier
Armvene veine céphalique à l'avant-bras
Entered by: Fabienne FRAISSE
Aufbau récupération
aufgeschwemmt mis en suspension
Entered by: Marcombes
aufnehmen inclure
Augmentation médicament supplémentaire
ausschnupfen se moucher, évacuer les sécrétions/le mucus
Ausstrichmethode méthode de frottis
Entered by: thierry niderman
Auswertung der Daten évaluation des données
Übernähung fermeture d’une plaie par sutures
Basal-Bolus-Therapie thérapie basale-bolus
Entered by: Feiwenli
Basenbildner Agent alcalinisant
Bündelpackung (conditionnement par) lot
Entered by: Sylvain Leray
Bürstenentstauber dépoussiéreur à brosse
Bedarfstherapeutika médicaments à visée symptomatique / traitement à la demande
Beeinträchtigung entrave(s), gêne, contraintes, effets invalidants
bestimmte Häufigkeit certaine fréquence
bewussten Fehlerprovokation provocation intentionnelle d\'erreurs
Entered by: orgogozo
Biologikum biothérapie
biologisch aktiv bioactif
biowissenschaftlich ausgerichteten Bereichen secteurs à orientation bioscientifique
Cetylstearylalkohol alcool cétylo-stéarique oder alcool céto-stéarylique
Entered by: ETC LTD
comp. complexe
Dampfkreislaufverfahren procéde cyclique de vapeur
Das dürfte sogar weiter gehen, als im Moment angenommen wird. Leur appétit pourrait même être plus grand que ce que l\'on imagine pour l\'instant.
den Gang ausser Haus erleichtern qui vous permettent de sortir de chez vous l'esprit tranquille
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search