The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Photography/Imaging (& Graphic Arts) Translation Glossary

German term French translation
2-Wege Bass Reflex Kanal Casque stéréo numérique bass-reflex à deux voies
Entered by: Marion Hallouet
5/5-farbig impression 5 couleurs (quadrichromie + 1 couleur)
7-fach Ultrahighbright-LED-Module Module d'éclairage à 7 LEDs à très forte puissance
auf Film sur pellicule
Entered by: Marianne PUREN
Auflage-1 tirage à un seul exemplaire
Auflagemass tirage mécanique
Entered by: Carola BAYLE
Aufsteckblitz flash, flash amovible, flash détaché
Entered by: Marion Hallouet
Aufsteckschuh sabot de flash
Entered by: Marion Hallouet
Aufziehfederwerk Système d'avancement automatique du film
Entered by: Marcombes
Ausrüstarbeiten travaux de finition / finitions
auswirken avoir un impact
Auszugsverlängerung bague-allonge
Auto Power Zoom zoom automatique
Entered by: Marion Hallouet
übertriggert surchargé
Baby Alkali Batterien piles alcalines de 1,5 V (Baby, est peu utilisé)
Entered by: Marion Hallouet
Bandeinzug tension de bande motorisée
Entered by: Marion Hallouet
Beleistungsmaschine baguetteuse
belichtet tirées sur papier photo/papier argentique
Entered by: jemo
Bereitschaftstasche sacoche photo
Bildaufrichtung (HD-Kamera) réglage d'image
Entered by: Marcombes
Bildkörper (contexte) éléments, sculptures
Bukeh bokeh
die Bereiche Bildgebungs- und Sprachprodukte produits d\'imagerie et vocaux
die goldene Stunde les heures dorées
druckseparierte Dateien fichiers de séparation des couleurs
einen Vorgang erahnen anticiper un événement, une opération
Eisenradierung / Plattnerhandwer gravure à l' eau-forte
Ermittlungsanzeige indication de la luminosité
Entered by: Marion Hallouet
farbsaumfrei sans frange de couleur
Entered by: Stéphanie GENDREAU
Farbteiler-Prisma prisme
farbtief Profondeur de couleur de * bits
festhalten capturer/figer/fixer/immortaliser
Filtergewinde filetage permettant d'adapter un filtre
Flat-Dome-Beleuchtungen (éclairage de type) dôme à lumière directive
Flutlichtfilter filtre de lumière de projecteur
Entered by: Marion Hallouet
Flutscheinwerfer projecteur de lumière d'ambiance
Entered by: Eloïse Notet
Fotoätzung photogravure
Freistellung Extraction
Gebäudeverhüllung habillage de bâtiments / d'immeubles
Gesehenes ce qui est vu / la représentation visuelle
Entered by: Marcombes
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search