The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Physics Translation Glossary

German term French translation
Abbildungsgleichung relation de conjugaison / relation de Descartes
Abstimmschieber coulisse de réglage
Abtriebswerte appui aérodynamique
Entered by: Cathy Przybylski
Anleuchtwinkel angle de projection
Atomrumpf cœur d\'atome
Entered by: Sylvain Leray
auslaufende Welle onde sortante
bei einbrechender Dunkelheit à la tombée de la nuit
Breites Spektrum langwelliger UV-Strahlen mit 366nm spectre large d'émission d'UV ondes longues 366nm
elektrischer Ableitwiderstand résistance (à la terre)
Elektronenspeicherring anneau de stockage d'électrons
Filtereinsatz cartouche de filtre/filtrante
Frequenzweiche filtre d'aiguillage ou répartiteur actif
Entered by: Johannes Gleim
g AS / 16 g N grammes d'acides aminés contenant 16 g d'azote
Gatteroxid oxyde de grille
gebundene Energie énergie liée
Entered by: Sylvain Leray
Hochbehälter réservoir
kalibriertrimmer ph7 und ph4 [potentiomètres ] ajustables de calibrage pH 7 et pH4
Kohlenwasserstoff hydrocarbure
Entered by: Carola BAYLE
Leitungsumlegung modification de câblage
Massenanteil pourcentage massique
nennen indiquer
neutroneninduziert induit par neutrons
Newtonsche Wiege berceau / pendule de Newton
Quenchvorlage réservoir quench
Röhrennetzgerät condensateur variable Leybold
Rückspüldruck pression de rétrolavage
Rundstabmagnet le barreau aimanté cylindrique
Schlauchringleitung Conduit flexible circulaire
Sechskantverlängerung rallonge six-pans
Synchrotonstrahlung rayonnement synchroton
Temperaturkonditionierung conditionnement en température
Entered by: René VINCHON (X)
Tonnenfuß socle conique de statif à tige [centrale]/base conique de statif à tige [centrale]
ungerichtetes kugelförmiges Lichtfeld champ lumineux sphérique diffus

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search