The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Greek Medical (general) Translation Glossary

German term Greek translation
"anteflektiert" anteflektiert = με πρόσθια κάμψη
"Entwicklung in einzelnen Teilleistungsbereichen" ανάπτυξη/πρόοδος στους επιμέρους τομείς επιδόσεων
Abgeschlagenheit καταβολή δυνάμεων
AEZ Allgemein- und Ernährungszustand = γενική φυσική κατάσταση
Entered by: Lito Vrakatseli
Amboss-Steigbügel-Gelenk άρθρωση άκμονα – αναβολέα
Antennenpigmente φωτοευαίσθητες χρωστικές (ουσίες)
Entered by: Anna Spanoudaki-Thurm
apallisches Syndrom άγρυπνο κώμα
Apothekenbescheinigung άδεια πώλησης φαρμάκων
Ausziehungen προεκβολές
Entered by: Maria Petrocheilou
Avitales Gewebe νεκρός/νεκρωμένος ιστός
axiale Hiatusgleithernie ολισθαίνουσα διαφραγματοκήλη
Entered by: Lito Vrakatseli
äu (Abkürzung) Andere große Eingriffe am Thorax mit äußerst schweren CC
Entered by: Paraskevas Stavrakos
Bandverlauf κατά μήκος των συνδέσμων
Entered by: Lito Vrakatseli
Basis-Bolus-Prinzip εντατική ινσουλινοθεραπεία
Entered by: Lito Vrakatseli
basisfallwert μέσο νοσήλιο
Entered by: Lito Vrakatseli
Beatmungslaryngoskopische Abtragungen αναπνευστικές λαρυγγοσκοπικές καταλύσεις
Entered by: Anna Spanoudaki-Thurm
Beinvenen μηριαία φλέβα
Entered by: Lito Vrakatseli
Bewertungsrelation ...
bicortical αμφιφλοιώδης
Bimalleoläre Fraktur αμφισφύριο κάταγμα
breitbasige angedeutete Protrusion ευρείας βάσης
brennende Füße αίσθημα καύσου ποδιών
cervixnahes Corpusendometrium ενδομήτριο του σώματος της μήτρας
Entered by: Lito Vrakatseli
Chargenprüfung έλεγχος/παρακολούθηση παρτίδας(-ων)
cirkumferent περιμετρικά
Entered by: Lito Vrakatseli
Co2-Hysteroinsufflator εμφυσητήρας CO2 για υστεροσκοπία
Entered by: Lito Vrakatseli
Colon/terminal κόλον / τελικός ειλεός
Entered by: Lito Vrakatseli
Cystogramm κυστεογραφία
Deck- und Bodenplatten άνω και κάτω πλάκες των σπονδύλων
Dermofettlappen δερμολιπώδης κρημνός
Diskusextrusion δισκοκήλη - πρόπτωση (πητοειδούς) πυρήνα
Divertikelostien στόμια εκκολπώματος
Entered by: Lito Vrakatseli
durch den sie in den Schädel zieht μεσω του οποίου πορεύεται στο κρανίο
durchleuchtungsgezielt καθοδηγούμενη υπό ακτινοσκόπηση
dyskognitiv με διαταραχή της συνείδησης
Entered by: Anna Spanoudaki-Thurm
einzeitig σε ένα χρόνο
Entladungsmuster πρότυπο εκφόρτισης
Entered by: Lito Vrakatseli
Entzündung des Venengeflechtes φλεγμονή του φλεβώδους πλέγματος
exekutive Funktion λειτουργία εκτέλεσης
Externa φάρμακα (μονο)για εξωτερική χρήση
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search