The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Italian Mathematics & Statistics Translation Glossary

German term Italian translation
Summen Schalter Pulasante/tasto Totale (tot)/Somma
Entered by: Annelore Summa
Abweichung Statistik IST/Vorjahr scostamento statistica REALE/anno precedente
Arbeitsregister registro di calcolo
Entered by: Annelore Summa
Arcussinusfunktion funzione arcoseno
Entered by: Annelore Summa
Arcustangensfunktion funzione arcotangente
Entered by: Annelore Summa
Austausch Arbeitsspeicher sostituzione memoria di lavoro
Entered by: Annelore Summa
Übergangsbögen arco di raccordo
Entered by: sabrina rivalta
Bündelungstechnik tecnica di raggruppamento
Entered by: Danila Moro
desto weiter nähert sich... più aumenta la probabilità che...
Entered by: Paola Manfreda
Drachenvierecke Aquiloni
einseitige unilaterale / parziale
Elektronenfluchtmasse massa degli elettroni in fuga
Entered by: Annelore Summa
Erzeugenden Generatrici
Ew-Zahlen numero di abitanti
Exponent zur Basis 10 esponente in base 10
Fallzahladjustierung aggiustamento del numero dei casi
Finanzkalkulationsschalter Tasto calcolo finanziario
Entered by: Annelore Summa
fliegender Polygonzug poligonale chiusa solo su un lato
frei geschätzt senza restrizioni
Funktionsberechnung calcolo della funzione
Entered by: Annelore Summa
ganzzahlig intero
Entered by: Annelore Summa
geglättet smussato [detto di una curva]
Gesetz der Serie legge della serie
gestreckt viene moltiplicato (per quattro)
Gewichtung ponderazione
Entered by: Gilberto Lacchia
Gravitationspotentialenergie energia potenziale gravitazionale
Entered by: Annelore Summa
Grundrechenfunktionen Operazioni di base
Entered by: Annelore Summa
Höchstzahlverfahren metodo delle cifre maggiori / dei divisori
Höhensatz secondo teorema di Euclide
in erster Näherung in prima approssimazione
Klammerrechnung calcolo con le parentesi
Entered by: Annelore Summa
Lebenszeitprävalenz prevalenza periodale
logarithmiert logaritmizzato / calcolato logaritmicamente
nach Abschluss dopo aver terminato/dopo aver eseguito/l'esecuzione di
Entered by: Annelore Summa
Notationssystem sistema di notazione
Entered by: Annelore Summa
Operationsschritte fasi dell'operazione
Entered by: Annelore Summa
Plancksche Konstante costante di Planck
Entered by: Ilde Grimaldi
Populations-Standardabweichung / Muster-Standardabweichung deviazione standard della popolazione/deviazione standard del campione
Entered by: Annelore Summa
Punkt Punto
Entered by: Sabina moscatelli
quadrierte Bevölkerung popolazione al quadrato
Entered by: Armando Tavano
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search