The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Italian Metrology Translation Glossary

German term Italian translation
Abzweigwürfel scatola di derivazione
die maximalen Kräfte des KMG in X-, Y- und Z-Richtung le forze massime della macchina di misura a coordinate in direzione X, Y e Z
Drehmoment-Messflansch Torsiometro a flangia (o a flange)
eichfähig - eichpflichtig tarabile - soggetto a obbligo di taratura
Führungs- und Anschlagskanten bordi di guida e battuta
frei gefahren sbloccare
gelernten Garagenpositionen posizioni di parcheggio memorizzate
Hüllkreis / Pferchkreis Berechnung Cerchio circoscritto / cerchio inscritto
Entered by: Giuliana Buscaglione
Längenprüftechnik metrologia dimensionale
Entered by: Annelore Summa
Messsicherheit Sicurezza di misura
Entered by: Katia Tolone
Pegelhäufigkeitsverteilung distribuzione della frequenza dei livelli
Entered by: Giuliana Mafrica
Präzisionsgittermaßstäben sistema di misura lineare incrementale di precisione dotato di reticolo
Taktmaximalpegelbildung livello massimo del ciclo/picco massimo del ciclo
Entered by: Giuliana Mafrica
Tellurium tellurio
trennende Schutzeinrichtungen ripari
Verkehrsfehlergrenze limite di tolleranza in servizio (errori massimi tollerati)

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search