The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Polish General / Conversation / Greetings / Letters Translation Glossary

German term	Polish translation
Morgenknaller	poranna kanonada

Multiplikator	promotor, rzecznik

OK Super Plus	benzyna Super Plus

Orchideenstudium	studia hobbystyczne

Protestbewegung	ruch protestacyjny

Qualitätssicherungssystem	system zapewnienia jako¶ci

Sachkundige Person	specjalista	iceblue
Entered by: iceblue
Schellenbaum	lira dzwonkowa

sich bedeckt halten	odpowiadać zdawkowo,unikać odp.,nie zdradzać/udzielać informacji

Standesbezeichnung	nazwa zawodu	Małgorzata Gardocka
Entered by: Małgorzata Gardocka
szpital wielospecjalistyczny	allgemeines Krankenhaus

Tartanbahn	bieżnia tartanowa

Tomaten auf den Augen haben	mieć klapki na oczach

Tropfschale	ociekacz

Umtrunk	lampka wina

Unternehmenshandbuch	Księga Jakości

Volle Fahrt voraus	Cała naprzód	iceblue
Entered by: iceblue
Vom Versand via E -mail abzusehen	nie wysyłać pocztą elektroniczną

Weltweite Präsenz	Obecność na światowym rynku	iceblue
Entered by: iceblue
Wir hoffen Ihnen hiermit gedient zu haben und verbleiben mit freundlichen Grüßen	Mamy nadzieję, że (przesłane informacje) okażą się pomocne. Z poważaniem

Wird es schon schief gehen!	tu: Nie dziekuje!

zdanie	Weksle i czeki są natomiast jedynie przyjmowane w celu zapłaty, ale nie zamiast niej samej.

Zurücklehnen	odprężyć się

Zweitaktgemisch	mieszanka paliwowa do silników dwusuwowych