The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Portuguese Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

German term Portuguese translation
380er Motor motor de 380 qcm
Entered by: ahartje
Bodenbetrieb operação em terra / no solo
Entered by: Constance Mannshardt
Drehkreuz Hub
Entered by: Constance Mannshardt
fest bestellen confirmadamente encomendados/encomendados com confirmação
Entered by: Constance Mannshardt
Fracht- und Aussenfrachtsystem sistema de carrregamento, também no exterior
Entered by: ahartje
Gestaltregelung controlo/regulação da configuração e da posição
Heimatflughafen Aeroporto base
Entered by: Constance Mannshardt
Jeder Handgriff muss sitzen Não há espaço para falhas (nas tarefas)
Entered by: ahartje
Kurvenfliegen voar em curva
Motorgleiter/Flieger Paramotot/parapente
Entered by: Fernando Guimaraes
Rückwärtsfliegen voar para trás
Entered by: ahartje
Schaltereinheit mit einem Zentralschalter unidade/dispositivo de comutação com um interruptor/comutador central
Entered by: ahartje
Stauluftklappenantrieb (n.m.) propulsão de registo de ar dinâmico
Entered by: Fabio Descalzi
Triebwerkzapfluftsystem sistema de sangria de ar
Entered by: Fabio Descalzi
Verhau amontoado
Verspannwellentechnologie tecnologia de veio de aperto
Entered by: Jamili Aoun-Schuppe
Vorwärtsfliegen voar para a frente
Entered by: ahartje
Zeitenrollen loops de tempos variados
Entered by: ahartje
zweistrahlig birreactor
Entered by: ahartje

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search