The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Portuguese Cinema, Film, TV, Drama Translation Glossary

German term Portuguese translation
ballzen shieren offen Ficar em maus lençóis
die disziplinierte Verbindungsschwester vorzugeben fingir ser a colega disciplinada da aliança estudantil
Die Hotten Hühs Os cavaleiros bons de briga;a equipe upa-upa
Eine Geschichte die Generationen begeistert Uma história que vem empolgando (muitas) gerações
Selbstaufgabe entrega total
Spielfilm filme de longa metragem
Entered by: Sónia Tavares
Starbesetzung elenco de estrelas
Wortprogramme programas de texto
Entered by: ahartje

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search