The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Portuguese Medical: Dentistry Translation Glossary

German term Portuguese translation
"werden mit etwas unterschritten" ...são ligeiramente inferior a...
Abformlöffel für Einzelabformung moldeira para impressão individual
Entered by: Christian Schneider
Airscaler raspador
Entered by: Constance Mannshardt
Ansatz (hier) dispositivo/ferramenta de encaixe ou acessório
Entered by: ahartje
APT APT (aesthetic pre-evaluative temporaries)
Entered by: Constance Mannshardt
auf eine geriefte Pinzette aufschieben colocar sobre uma pinça serrilhada
Entered by: Christian Schneider
Aufbissstück oder Anlagesegment bzw. Kinnauflage peça/guia de mordida
Überdrehung sobreaperto
Entered by: ahartje
Überpressverfahren método com sistema de encaixe
Entered by: ahartje
Überspringen des Drehmomentschlüssels salto/saltar
Entered by: ahartje
Überweiser médico/dentista que encaminha (ou encaminhador)
baubehördlich + baupolizeilich regulamentos das entidades/repartições de concessão e de fiscalização de obras
Entered by: ahartje
Bänder des Zahnfaches ligamento periodontal/alvéolo dentário
Entered by: Constance Mannshardt
Bisserhöhung aumento (indesejável) da dimensão vertical de oclusão / aumento (indesejável) da altura da mordida
Entered by: Constance Mannshardt
Bissflügel im Frontzahnbereich bite wings na região dos incisivos
Bohrerbad solução de limpeza e desinfecção para brocas
Entered by: Constance Mannshardt
Borde Bord = rebordo, borda
Entered by: ahartje
Dekubitusbildung formaçâo de úlcera de decúbito o escara
Entered by: Constance Mannshardt
Drehmomentschlüssel chave dinamométrica
Entered by: Constance Mannshardt
Drucktemperaturpunkt ponto térmico/temperatura de activação da pressão
Entered by: ahartje
Einbringpfosten pilar do abutment
Entered by: Constance Mannshardt
Fingerform-Griff ponta da escova em forma de dedo
Finierung polimento, lixamento
Entered by: ahartje
Flascheneinleger suporte para biberões
Entered by: ahartje
Gießtechnik técnica de vazamento
Entered by: Constance Mannshardt
Guirlande guirlanda
Gusteil peça vazada
Entered by: Constance Mannshardt
Handreibahle escareador (dentário) manual
Entered by: ahartje
Handstück + Winkelstück Peça de mão + contra-ângulo
Entered by: Constance Mannshardt
Index (no contexto) índice
Entered by: Constance Mannshardt
Kappenhandles handles para coroa
Entered by: Constance Mannshardt
Kochsalzpumpe bomba de sódio
Entered by: Constance Mannshardt
Kofferdamklammern Grampo para dique endodôntico
Kofferdamm Dique de borracha
Lappenfibrom fibroma de irritação/traumático
Entered by: ahartje
Lappenoperation cirurgia do retalho periodontal
Entered by: liz askew
Leuchtenkrone porta-lâmpadas
Entered by: Constance Mannshardt
Liner liner
lingual Nervo lingual
Messstecker ficha/conector de medição
Entered by: ahartje
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search