The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Romanian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

German term Romanian translation
Typ-bezeichnung Numele/denumirea modelului
Entered by: Claudia Coja
(Erdungs-)Zinken conductor de protecţie legat de pamânt/de împământare
Entered by: Anca Buzatu
Anrisswinkel Unghiul fisurii
Entered by: Adriana Sandru
Anschlusskopf cap de racordare/conectare
Antriebsstromrichter variator/convertizor de frecvenţă
aufrastbar fixabil, montabil
Autoladekabel cablu alimentare (încărcare) auto
Übereinstimmungszeichen marcaj de conformitate
Öffner contact normal inchis
Bildschirmeinblendung meniuri/elemente de meniu afişate pe ecran
Blitzlampe lampa pentru lumina-fulger
CNC Schrauberstation statie de insurubare(presare) cu comanda computerizata
Deko-Stein piatra decorativa
Diodenbaustein modul dioda
Druck-Wechselschalter Întrerupător cap-scară cu acţionare prin apăsare
Druckdampfkammer/Verdampfungskammer compartiment -cu abur sup presiune/cu vaporizare
Durchlaufreinigungsanlage instalaţie de curăţare prin trecere
Einbautopf carcasa de montaj
Entered by: Anca Buzatu
EINSTELLUNGSAUFKLEBER eticheta (autoadezivă) cu reglajele/setările
Entered by: Adriana Sandru
elektrisch ansteuerbare Flüssigkeiten lichide/fluide controlabile electric
Entered by: Anca Buzatu
Elektrischer Bewegungsautomat dispozitiv de manipulare automată
Elektrischer Verschiebewagen carucior electric de transfer
Estrichbock Suport (capră) de scurgere a şapei
extra zuschaltbarer Dampfstoß buton pentru jet de aburi cu acţionare separată
Feldgerät elemente de câmp
Festprogrammsteuerung Comenzi cu programe fixe
Fremdbeschaltung comandă exterioară
Entered by: Adriana Sandru
Geberspur linie traductor
Grenzwertschalter Limitator de cursă
Entered by: Adriana Sandru
Grundlastwechsel - Funktion functie de trecere pe sarcina de baza
Grundriss- und Absaugplan amprenta masinii/utilajului si planul instalatiei /utilajului de evacuare a deseurilor de productie
Impulsgeberstern generator de impulsuri tip stea
Entered by: Adriana Sandru
Kaltgeräteanschluss conector Molex
Käfigmutter piulita in colivie
Klett-Zubehörhalter trusa accesorii cu scai
Kommt-Buchung, Geht-Buchung înregistrare intrare, înregistrare ieşire
Kontendruck/Jahreskontodruck lista a conturilor/lista anuala a conturilor
Lastabwurf Deconectarea sarcinii (delestajul de sarcină)
Lauflichtfunktion (funcţia) lumină dinamică
Lernauge element/ ochi fotosensibil
Entered by: Adriana Sandru
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search