The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Swedish Construction / Civil Engineering Translation Glossary

German term Swedish translation
Abdeckkappen täckplugg
Abdeckungsset Täckkåpa
Ablaufleistung avloppskapacitet / avloppets kapacitet
Abzugsmaß måttavdrag
Entered by: Erik Hansson
allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen tyska typgodkännanden för byggprodukter (abZ)
Entered by: Lena Samuelsson
Andrückrolle anliggningsrulle, tryckrulle, pressrulle
Anfangsklammer klammer för 1:a bräda
Entered by: Lena Samuelsson
anlegen lägga an för mätning
Entered by: Erik Hansson
Außendeckenputz utvändig takputs
Entered by: Erik Hansson
Außenjalousie des Mauerkastens ytterväggsgaller
Entered by: Lena Samuelsson
Aufdachdämmung ovanpåliggande takvärmeisolering
Entered by: Lena Samuelsson
Aufdeckmaß överfalsmått
Entered by: Erik Hansson
Aufdoppelung dubblering
Entered by: Lena Samuelsson
Auflagertaschen upplagsnischer
Aufmasszusammenstellung Sammanställning av uppmätningar
Aufrauhrechen kratta
Entered by: Lena Samuelsson
Aufsetzpuffer stoppbuffert
Auftriebssperre förankring
Entered by: Erik Hansson
Ausführungsplaner projektör
Entered by: Lena Samuelsson
Ausführungsplanung bygghandlingarna
Entered by: Lena Samuelsson
Ausgangsstütze ursprunglig pelare
Entered by: Lena Samuelsson
Ausrüstungsgewerke installationsarbeten
Entered by: Lena Samuelsson
Badewannenträger styroporform
Entered by: Lena Samuelsson
Bandabzug bandavdrag
Entered by: Erik Hansson
bandbeschichtet bandlackerade
Baumaschinist förare av entreprenadmaskiner
bauseits som tillhandahålls av kund
Entered by: Lena Samuelsson
Begrenzerseil hastighetsregulatorlina, HR-lina
beischalen formsätta på plats
Entered by: Erik Hansson
Bemusterung Prov
Entered by: Lena Samuelsson
Benz- und Methyl-Isothiazolinon benz- och metylisotiazolinon
Betriebsspannung driftspänning
bewerben marknadsföra sig
Bewertungsgruppe (här) halkklass
Boden-Deckel-Schalung lockpanel
Entered by: Erik Hansson
Bogenzahnriemen rem med bågformade kuggar
Entered by: Erik Hansson
Bohrkappe lock som uppstår när borret bryter igenom
Entered by: Erik Hansson
Bohrpfahlwand stödvägg med borrade pålar
Brandschot, Brandabschottung brandvägg/brandskott, brandcellsuppdelning
Brandverhalten brandegenskaper, brandkrav enligt DIN 4102
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search