The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Swedish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

German term Swedish translation
Leermelder lågnivåvakt (nivåvakt)
Y-Ersatzschaltbild kopplingsbild för stjärnkoppling
Entered by: Lena Samuelsson
2-K Lack 2-komponentsfärg
abdachen glätta
Entered by: Erik Hansson
Abdichtbacken tätningsback
Abdichtbacken tätningsback, tätande/anliggande (styr)backar
Abdunsttrockner kondenstork
Entered by: Erik Hansson
abgearbeitet färdigbearbetad, avklarad
Entered by: Mats Wiman
Abhub frånlyft
Entered by: anders mansson
Abhubhebel lyftspak
Abreißen avslitning
Abschaltdose brytenhet, brytskydd
Abstützung Stöttning
Entered by: anders mansson
Abtrag avverkning
Abwerfimpuls avstötningsimpuls; utstötningsimpuls; släppimpuls
Achsformeln axelkonfigurationer
Achsschubausgleich axialtryckutjämning
ACK kvittering, (förkortning för acknowledge)
adapterleiste fästlist
AKS-Verbund tillsammans med ett antikollisionssystem
Ampellampen Signalpelare, ljustorn
Entered by: Lena Samuelsson
angetasteten anliggande
Anhebedorn lyftdorn
Ankerdübel ankardymling
Anlagenkennzeichnungssystem beteckningssystem för anläggningar, anläggningens beteckningssystem
Anlaufwarnung startvarning
anpresselement anpresselement
Anreihzwinge hopmonteringsbygel
Entered by: Lena Samuelsson
Anschlagbrücke anslag, stopplist
Anschlagbrücke inställningsbrygga
Entered by: Lena Samuelsson
Anschläger lastkopplare
Entered by: Erik Hansson
Anschmelzposition sammansmältningsläge
Entered by: Fredrik Pettersson
Ansicht bild
Antriebsgetriebemotor drivmotor med växel/växelmotor för drivning
Entered by: Lena Samuelsson
Antriebsmaschine drivmotor
Antriebsstrang drivlina
Entered by: Erik Hansson
Anzeiger display, mätklocka, lampa; instrument
Entered by: Erik Hansson
Anzugsdrehmomente åtdragningsmoment
Applikator applikator
Arbeitsgerüst arbetsredskap
Entered by: Anders Dalström
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search