The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

Greek term English translation
ΚΡΑΜΑΡΙΕΡΑ ΜΕ ΑΚΡΟΜΠΑΡΑ & ΜΠΑΛΑΚΙΑ rack and pinion steering with tie rod ends and balls
ΚΤΕΟ Roadworthiness Test Centre
ρεγαλάρισμα φανών (head)lights adjustment
Entered by: Spiros Doikas
ρυμουλκούμενο trailer
ρυμουλκό towing unit/ tractor/ tow truck
Πλάτωμα δρόμου shoulder (or, road shoulder)
Entered by: STAMATIOS FASSOULAKIS
Περιβαλλ. Κατ. Εγκρ. Τύπου ΕΚ EC Environmental Class Type Approval
Entered by: STAMATIOS FASSOULAKIS
ΣΑΖΜΑΝ gearbox
ΤΡΟΧΟΚΙΝΗΣΗ ΤΡΟΧΟΚΙΝΗΣΗ (company name)
Υπεύθυνος Υποδοχής Πελατών Φανοποιείου – Βαφείου Body shop receptionist
Entered by: STAMATIOS FASSOULAKIS
Φ. Ισχύς load-bearing capacity
έγκριση τύπου (Vehicle) type approval
αριθμός πλαισιου αυτοκινητου Vehicle Identification Number (VIN)
αγγονα τιμονιού steering box drop arm
αυτοστηριζόµενο βυτίο tanker trailer
γρύλλος πόρτας window winder
γερανογέφυρα φορτοεκφόρτωσης εμπορευματοκιβωτίων container gantry crane
Entered by: Ioanna Karamitsa
δελτίο εγγύησης warranty card
κατειλημμένο πεδίο reserved field
καπάκι τιμονίου handle cover, handlebar cover
κοκαλί bone white
Entered by: Nick Lingris
κυλινδρ. (Κύλινδροι) cylinders
μπιλιοφόρος ball joint / c-v joint
μπουκάλες damper units/dampers
Entered by: STAMATIOS FASSOULAKIS
ξεπονταριστής spot-weld cutter
Entered by: Nick Lingris
οπισθ. προβ. (οπίσθιοι προβολείς) rear headlights (or even rear lights)
Μ.Ρ.ΜΑΖ. Μ. Π. / Μ.Ρ.ΜΑΖ.Χ.Π. (Μέγιστη Ρυμουλκούμενη Μάζα με Πέδηση/Μέγιστη Ρυμουλκούμενη Μάζα χωρίς Πέδηση) Maximum Towing Weight with Brakes / Maximum Towing Weight without Brakes
Entered by: Spyros Salimpas
Μετατοπιστικό Τραίνων Rail car mover
Όχημα Δημόσιας Χρήσης (Δ.Χ.) commercial vehicle
σύνθετα εκσκαπτικά και φορτωτικά μηχανήματα ΤΣΙ-ΣΙ-ΜΠΙ JCB backhoe loaders
σταυρός universal joint
σταυρός cross joint
Entered by: STAMATIOS FASSOULAKIS
σφιγκτήρας τρομ φρ brake master cylinder clamp
Entered by: STAMATIOS FASSOULAKIS
συγκλισιόμετρο caster camber gauge
ψαλίδι (αυτοκινήτου) wishbone
ψαλιδι και ζαμφόρα stabiliser/crossbar
Έντυπο Γ.Λ. 105 Γενικό Λογιστήριο (της Δημοκρατίας)
Entered by: STAMATIOS FASSOULAKIS
εσκονιυστήρια Feather duster
ευστροφία κινητήρα engine responsiveness
Entered by: Philip Lees
ΑΠ > Αριθμός πλαισίου VIN > Vehicle Identification Number
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search